47|11.28[第2页/共5页]

有个张老相公，是山西人。因女儿将要出嫁，就照顾家眷到江南去，亲身为女儿购置嫁奁。船到金山时，张老相公欲先过江，叮嘱家人在船上切莫煎炒有腥膻气味的鱼肉。因为江中有只大鼋捣蛋，它闻到香味就要出来毁船吞人，在这里已经为害好久了。

张老相公走了今后，家人健忘了他的叮嘱，在船上烤肉。俄然，江中巨浪滔天把船打翻，张老相公的妻女等人全落水淹没。张老相公乘划子回到大船停靠的处所，不见老婆女儿，痛不欲生，恨不得立即报仇。他登上金山，拜见了金山寺的和尚，探听鼋怪为害的环境，想除鼋报仇。和尚听了非常惊骇，惊奇地说：“我们整年整月住在它的近处，怕遭到祸害，只好将它当神仙供奉，祷告它不要发怒。常常屠猪宰羊，半只半只地投入江中，鼋即跃出吞食而去。谁敢与它作对啊！”

合母亲情意的。到了傍晚就辞职辞去，常到书房，就着烛光读经籍。发觉宁生想睡了，才惨淡拜别。

太陽落山的时候，来了一个墨客，开了南边屋子的门。宁采臣上前施礼，并奉告他本身想借住这里的意义。那墨客说：“这些屋子没有房东，我也是暂住这里的。你如情愿住在这萧瑟的处所，我也可迟早就教，太好了。”宁采臣很欢畅，弄来草秸铺在地被骗床，支上木板当桌子，筹算耐久住在这里。这天夜里，月明高洁，清光似水。宁生和那墨客在殿廊下促膝扳谈，各自通报姓名。墨客说：“我姓燕，字赤霞。”宁生觉得他也是赶考的墨客，但听他的声音不像浙江人，就问他是那里人，墨客说：“陕西人。”语气诚心俭朴。过了一会儿，两人无话可谈了，就拱手告别，回房睡觉。

一天，小倩低头俯在窗前，表情难过，像掉了魂。她俄然问：“皮郛在甚么处所？”宁生说：“因为你惊骇它，以是放到别的房里了。”小倩说：“我接管活人的气味已很长时候了，不再惊骇了。应当拿来挂在床头！”宁生问她如何了，小倩说：“三天来，我心中惊骇不安。想是金华的妖物，恨我远远地藏起来，怕迟早会找到这里。”宁生就把皮郛拿来，小倩几次看着，说：“这是剑仙装人头用的。陈旧到这类程度，不晓得杀了多少人！我明天见了它，身上还起鸡皮疙瘩。”说完便把剑袋挂在床头。第二天，小倩又让移挂在门上。夜晚对着蜡烛坐着，叫宁生也不要睡。俄然，有一个东西像飞鸟一样落下来，小倩惶恐地藏进帷幕中。宁生一看，这东西形状像夜叉，电目血舌，两只爪子抓挠着伸过来。到了门口又愣住，盘桓了好久，垂垂靠近皮郛，用爪子摘取，仿佛要把它抓裂。皮郛内俄然格的一响，变得有两个竹筐那么大，恍忽有一个鬼怪，凸起半个身子，把夜叉一把揪出来，接着就沉寂无声了，皮郛也顿时缩回本来的大小。宁生既惊骇又骇怪。小倩出来，非常欢畅地说：“没事了！”他们一块往皮郛里看看，见只要几斗净水罢了。几年今后，宁生公然考取了进士，小情生了个男孩。宁生又纳了个妾，她们又各自生了一个男孩。三个孩子厥后都做了官，并且官声很好。

宁生的书房靠着荒漠，他就在那儿营建宅兆，把小倩葬在了书房内里。祭奠的时候，他祷告说：“怜你是个孤魂，把你葬在书房边，相互听得见歌声和哭声，不再受雄鬼的凌辱。请你饮一杯浆水，算不得洁净甘美，愿你不要嫌弃。”祷告完了就要归去。这时后边有人喊他：“请你慢点，等我一起走！”宁生转头一看，本来是小倩。小倩欢乐地谢他说：“你如许讲信义，我就是死十次，也不能酬谢你！请让我跟你归去，拜见公婆，给你做婢妾都不悔怨。”宁生细细地看她，白里透红的肌肤，如同细笋的一双脚，白日一看，更加素净柔滑。因而，宁生就同她一块来到书房，叮嘱她坐着稍等一会儿，本身先出来禀告母亲。母亲听了很惊诧。这时宁生的老婆已病了好久，母亲警告他不要泄漏风声，怕吓坏了他的老婆。倒说完，小倩已经轻巧地走出去，膜拜在地上。宁生说：“这就是小倩。”母亲惊骇地看着她，不知如何是好。小倩对母亲说，“女儿飘然一身，阔别父母兄弟，承蒙公子照顾，恩泽深厚。情愿作婢妾，来酬谢公子的恩典。”母亲见她和顺秀美，非常敬爱，才敢同她发言，说：“小娘子看得起我儿，老身非常喜好。但我这平生就这一个儿子，还希冀他传宗接代，不敢让他娶个鬼媳妇。”小倩说：“女儿确切没有贰心，我是地府下的人，既然不能获得母亲的信赖，请让我把公子当兄长奉养。跟着老母亲，迟早服侍您，如何样？”母亲顾恤她的诚意，承诺了。小倩便想拜见嫂子，母亲遁词她有病，小倩便没有去；又当即进了厨房，代替母亲摒挡饮食，出来出来，像早就住熟了似的�