郝运很无法，既活力又不想惹事，只得说：“我也没听懂，算了吧，就当他们是在出洋屁。”秦震哼笑，看着那三名欧洲人说也有事理。
郝运只得说：“他骂我们是中国佬。”
“Ithinktheycanalsorideinabullockcart.”那欧洲女子浅笑着说。三人大笑起来，两名欧洲男人边笑边看着秦震和郝运。
乘务员看到白人竟然被中国人打成如许，吓得神采比那三名欧洲人的皮肤还白。列车上有专门保持治安的乘警，打扮与民国差人署的那些差人不异，只是在右肩处有特别的铁路标记。他们过来举着警棍，上去就要揪郝运和秦震的衣领，同时大声呵叱夏博士和宫本诚：“全都蹲在地上，不准动！”
秦震说：“是这小我先瞪着我们！郝运，他到底说甚么？”
宫本诚用日语说：“巴嘎！”乘警就是一愣，宫本诚上前出示了本身的护照，并简朴说了身份和刚才的环境。两名乘警一看这四个“中国人”当中竟然真有日本人，并且还是个做买卖的贩子，顿时傻了眼，相互看看，不晓得该如何办才好。
这时，那边有个欧洲男人指着郝运问：“Whatthefu-ckdidyousay?”（你他妈的又在说些甚么？）
“It'snoneofyourbusiness!”郝运实在忍不住，就回敬了一句，意义是不关你的事。
“Youhitpeoplefirst！”（是你们先动的手！）夏博士说。
教员非常活力，就奉告这老板，“Chink”一词是对中国人的欺侮，就像你把餐馆名起为“Nigge’ssteak”（黑鬼牛排店）一样令人不能接管。可老板不觉得然，直接奉告那教员想多了，这个名字用了几十年，他向来没想过要改名字，感觉这是种挺成心机的文明。教员激烈反对，还特地找到费城的华裔个人构造停止谈判。可不但店老板不睬，连本地住民也非常架空，称这些人小题大做，最后生长到住民全都联名表示支撑餐馆果断不改名，最后教员只得放弃，回到中国。
“他说甚么？”秦震问。
以是，这位大学教员始终对此事耿耿于怀，以是就在讲课的时候对门生说，人都是无私的，很多人感觉中国社会不敷好，百姓无私，其实在国度层面上，西方国度比中国无私数倍。他们只体贴本身的好处，见弱就欺，见强就攀，和植物没甚么辨别，并但愿同窗们能够好好学习，才气让本身的国度变得更加强大。
郝运非常活力，固然他早就晓得一百年前的中国很弱，本国人在中都城感觉本身是高档民族，非常瞧不起中国人，但身置此中，仍然没法忍耐这类轻视。这句话不消翻译，秦震也能听懂，他大怒，站起来指着这欧洲男人也骂了句一样的话。欧洲男人拍桌而起，操起桌上的盘子就扔畴昔。秦震早有筹办，侧身躲过，盘子摔在车窗玻璃上粉碎。幸亏秦震是站着，如果是坐着，这盘子非扣在郝运脸上不成。
“只能等火车达到天津以后再措置，”一名乘警挠了挠脑袋。
这下可把秦震给惹怒了，他忽地站起家，那两名欧洲男人也不逞强，全都站起来瞪着秦震。宫本诚赶紧畴昔劝止，用英文对两名欧洲男人解释，称并没有吵架的意义，但愿大师各退一步。两欧洲男人悻悻地坐下，郝运固然活力，但并不想多惹是非，毕竟现在有任务在身。
这下事闹大了，侍应生一看已经不成清算，赶紧去叫乘务员。之前被烫伤的欧洲男人也不顾脸上的巨痛，哇哇怪叫着冲上去脱手，而挨打的男人也爬起来，两人疯了似的围攻秦震。郝运一看已经如许，干脆豁出去吧，打得不成开交。夏博士和宫本诚都畴昔拉架，但那里还拉得开？围旁观热烈的人越来越多，都挤在车厢的两端。几名穿礼服戴短檐帽的乘务员过来，好不轻易才将两边拉开。那欧洲女子已经歇斯底里，指着秦震和郝运大呼：“Youwillregretit,youwillbeexecuted,barbarians,inferiorraces!WhyamIcomingtothiscountry?Whatadisgust!”（你们会悔怨的，你们都会被正法，蛮横人，差劲的种族！我为甚么要到这个国度来？真令人恶心！）