本年哈特已经73岁高龄了，在篮球场经历了30多年的风风雨雨，在NBA也度过了20多个春秋，誉满联盟却没有一个冠军。
但是莱昂一个都不要，他直截了本地和安吉说，如果你随便给我派个助理锻练，那你不如把我变成助理锻练。面对莱昂的对峙，安吉也不反对，也不禁止，他只是对莱昂说：“如果你有本领让他来当球队助理锻练的话，那把你变成助理锻练仿佛也不是甚么太坏的挑选。”
他说：“我内心倒是但愿去波士顿和哈特同事，而不是代替哈特。”
哈特的分开非常之俄然，俄然的仿佛从大石头背后冒出来的熊一样，这回就连莱昂也没想到到底应当如何应对。在新赛季的打算里，哈特是很首要的一环，他在戍守端的成就会让加内特的戍守代价最大化，同时莱昂能够满身心投入到球队打击和化学反应的塑造扶植中去。
他们大多都问，为甚么哈特要在这大好的情势前分开，而他们获得的答复都差未几――“我只是感觉是时候分开了，总冠军是我的胡想，但不是独一，我另有我的糊口，而它不会太久了，我想好好珍惜。”
卡莱尔不但来了，还带来了本身的老婆，穿戴讲求的打扮一同插手了此次公布会。公布会上卡莱尔涓滴没有给杜马斯面子，固然杜马斯面有难色，不时说一些场面话来和缓一下氛围，但是卡莱尔底子不睬杜马斯的话头，直接表示在今后的日子里他会过的很高兴。
现在伯德在尽力让卡莱尔接管来步行者执教的建议，只是卡莱尔还在踌躇，他必须承认，去步行者执教是很好的挑选，阵容，执教环境，球迷，都非常的好。
安吉口中的他，恰是前凯尔特人球员、活塞队主锻练，里克-卡莱尔，此时他正赋闲在家。
早在两个多月之前，在东部半决赛结束，活塞惨遭凯尔特人淘汰后，卡莱尔和活塞老板以及高层的冲突完整发作了。在活塞老板戴维斯的授意下，杜马斯不得不决定，将这位上个赛季方才拿到最好锻练，并带领活塞拿到东部最好战绩的锻练辞退。
最后统统人不得不放弃压服哈特的设法，转而去祝贺这位倔强的白叟，在没有了篮球的日子里，他能够安康、舒心的糊口。
但是，哈特的情意已定，不管是安吉苦口婆心的劝说，莱昂用冠军引诱，还是波士顿一些资深球迷写信挽留，这位白叟的决计就如同他为球队塑造的戍守一样，密不通风，坚不成摧。
在结束了卡丁山猎熊之旅今后，在波士顿，7月末一个平平无奇的上午，迪克-哈特在波士顿总部的一个小的媒体味晤室里，在聘请来的两三名波士顿记者面前，在福克斯-莱昂和丹尼-安吉的伴随下，宣布本身讲退出篮坛，不再担负任何锻练职位，也不会担负任何球队参谋的事情。
固然哈特奉告莱昂，论戍守成就，学习才气超强的莱昂在实际上已经不输哈特，只要新赛季多多实际，以凯尔特人目前的阵容根柢，完整能够打造出超一流的戍守体系。但是莱昂毕竟不是三头六臂，下个赛季凯尔特人阵容强大了，可要操心的事也会增加。
莱昂在波士顿可谓抓耳挠腮，在这件事情上，他的球探网和媒体干系，是一丁点儿感化都阐扬不了，客岁他的锻练组底子就是奥尔巴赫一手帮他拼集，本年奥尔巴赫已经完整甩手，不会再去管他的事情了。