当然,冯滔他们并不清楚,所谓德国军队占据阿尔萨斯后制止本地人说法语,实在是都德捉弄全天下群众的一个弥天大谎。何况法国鬼子在普法战役前后也连续占据了亚洲非洲拉丁美洲的很多国度和地区,在这些处所,法国鬼子就像《最后一课》描述的那样,严禁本地群众利用本身的民族说话,只准说法语。
1943年春季,雾都ZQ固然夏季已经畴昔,但秋老虎还在兴风作浪。太阳还是射出火辣辣的光芒,花瓣卷起来了,叶子耷拉着,全部山城闷热潮湿,像是一座火炉。
前排的绿眼睛们气愤地转头瞅了一眼起哄的家伙,但是仍然这并没有遏止呕呕声和口哨声。
他的话音刚落,剧场响起了铃声。
扫帚眉难堪极了,这会儿只能悻悻地顺着冯滔的话说,“韩麦尔先生,您说得对。”
“温馨,请温馨。”冯滔平静地摆摆手,走到麦克风跟前,大声说,“孩子们,请听我说,孩子们,现在请听我说话。”
这会儿,冯滔刚坐到扮装台。这时大门开了,胖胖的剧场经理拿着一束红玫瑰走到冯滔跟前,笑眯眯地地说:“冯先生,有个蜜斯给您送花了,乖乖,戏还没开演,您就收到两束花了。”
这话被台上人闻声,台下观众也闻声了,本来他跟前就设有一个麦克风,他的声音经麦克风放大当即在剧院里回荡。台上人死力抿着嘴,不敢笑场。台下观众却高兴地哄堂大笑起来,女兵们更是前仰后合。有个女兵还调侃地说,“小子哎,你长得太俊了!”
此时,冯滔重视到台下前排的****女兵绿眼睛遍及赞成地点点头,不免有点对劲。“我的孩子们,你们到我这里来上学,就是为此后长大成人打下坚固的根本。遗憾的是,因为明天是你们最后一堂法语课了,我当然已经来不及把我刚才说的三样宝贝都交给你们。但是,在临走之前,我还想忠告你们一句,你们必然要有赅博的学问、工致的手和博爱的心。有了这三样,那么此后就会在人生门路上一向立于不败之地。孩子们,你们说,我的话对不对呢?”
冯滔这会儿悄悄叫苦,他本想从速演出结束,从速离开这是非之地,没成想恰好这时候又蹦出来一条拦路狗和几条起哄的苍蝇。望着台下上千双绿眼睛、黑眼睛以及其他色彩的眼睛都在闪光,他死力节制着内心的严峻,不动声色地瞪了此时满脸奸笑的扫帚眉一眼,“呸!你想叫我出丑,我明天恰好不叫你得逞。”
“我对本国汗青不感兴趣,我只对冯滔演的戏感兴趣。”阿谁烫着大波浪长发、穿戴蓝底黄花塔夫绸连衣裙的时髦女孩扬着洒香水的小折扇,显得很不耐烦。
演员们齐声答复,“韩麦尔先生,我们必然学好最后一课。”阿谁扮作门生的扫帚眉男演员重视到前排观众席里大多是穿黄咔叽布戎服的****年青女兵,她们发绿光的眼睛一向紧盯着冯滔,前面另有很多绿眼睛也闪动,就忍不住嘟囔一句。“******,台下的小妞如何不迷我呢?”
冯滔拿着花走进本身的房间,关上门今后,伸手往花丛里一摸,公然摸到一个卷起来的纸条,他摊开纸条,上面用钢笔写着,“你已透露,请按纸上说的体例转移……”
冯滔闻声是导演的声音,从速一边说:“好的,我这就出来。”一边仓猝拿起打火机打着火苗,把纸条烧了……
舞台上,头戴红色假发套,上唇和下巴都贴了假胡子的冯滔站在黑板跟前。遵循原著描述,韩麦尔穿的是绿色号衣,冯滔和导演商讨,考虑到玄色号衣是西方人最正式的号衣,而中国人则以为黑衣是丧服,仆人公这时候穿玄色号衣,更能让中国观众体味到最后一课的悲剧色采和汗青沉重感。