李嘉诚演讲[第3页/共8页]

感谢大师。

董建成主席、政务司司长陈方安生密斯、姜恩柱主任、各位佳宾、各位朋友：今晚非常幸运能够在香港总商会140周年庆贺晚会上与各位商界魁首和社会精英共聚一堂。总商会超越3个世纪，带领工商界共同联袂获得不凡成绩，谨致衷心贺意。和记黄埔部属屈臣氏早于1915年景为会员，我们公司同人很欢畅能与大师一起参与生长和见证香港的古迹。

我们常说报酬万物之灵，人是统统生长的核心能源，我们兼具为善、为恶，有缔造、有粉碎的才气，我们为了寻求进步，不竭晋升本身的合作力，这本来是对的，教诲的本质是令我们主动向前。明天科技进步，通信、医疗、生命科学等都不竭有新冲破。我们具有更多知识，但一定更有聪明；我们能把握事物的启事，但还不能预知将来。明天社会统统的窘境不也是人类缔造出来的吗？以是我们必须深思人道的丢失可否复归？我小我坚信通过教诲是做获得的。

各位来宾，经历是人生无价之宝，特别是从艰苦忧患中生长的一代，因为我们能够理所当然地深思畴昔，并且更能安然表达本身对将来的希冀。固然我并不必定资政中间是否同意我这说法，我以为忧患并不必然带来聪明，但却会扩大人的体验，令我们谨慎克诳。因为磨练式的经历，令我们能超出既定看法和成见的束缚。特别是资政中间，您在充满困难及合作应战的期间中，经心全意奋力胜利地将国度推向一个又一个岑岭，果断不移通过先行打造具扶植性的生长作为根底，成绩、生长及见证真正及有次序的自在、人道及公理的社会、公允及大家划一参与的权力。这些抱负、这些代价观也恰是我们所希冀及感到最贵重的。

在病院期间，我悄悄思虑，天下窜改的法度不竭加快。固然过往经历是人生无价之宝，但传统应对困难与应战的聪明和观点，明天是否仍然合用？古书古语，劝人苦心志、劳筋骨、刚毅斗争，这些励志的话语，是否充足晋升我们的韧力？如何迎战窜改，是天下上每一小我要思虑的题目。

迈进21世纪，香港无可制止地踏入环球化经济反动年代，我们必然要时候深思，更新求变，以聪明客观地认暗香港的处境，以毅力果断地突破重重的停滞。固然大师的定见常常不尽不异，但香港是我们生于斯、生长于斯的处所，我们对它有着深厚的豪情，大师应共同尽力，不竭有庄严地寻求社会的进步及繁华，同心共建这个我们团体700多万人称之为家的处所。感谢大师。

内阁资政李灿烂先生、胡赐道名誉校长、何光平主席、President Hunter、各位佳宾、各位教员、同窗：让我诚恳诚意向你们表示庆祝，新加坡办理大学新校舍和图书馆完工。在新加坡欣欣茂发的国土上增加动力，祝贺大学有更胜利的将来。

我很欢畅见到现在我们这方的天下已有别于昔日，因为分歧认识形状而掀起的斗争、导致的流血、令群众悲伤的期间已成畴昔。全部亚洲都受惠于大范围的窜改，大师对“鼎新与开放”一词有更深层次的归纳和了解。这股进步巨浪的动力，不但令区内首要国度的群众感到悲观和充满但愿，也影响环球。但是严峻的实际天下，是别人向来不以我们尽力得来的抱负成绩来做评价，衡量算度的是我们今后如何持续进取。