谭觉神魂俱失，复不知小人何所之矣。遂得颠疾，号叫不休，医药半年，始渐愈。
时孟龙潭在殿中，转眼不见朱，疑以问僧。僧笑曰：“往传闻法去矣。”问：“那边？”曰：“不远。”少时以指弹壁而呼曰：“朱施主！何久游不归？”旋见壁间画有朱像，倾耳鹄立，如有听察。僧又呼曰：“游侣久待矣！”遂飘忽自壁而下，悲观木立，目瞪足软。孟大骇，安闲问之。盖方伏榻下，闻叩声如雷，故出房窥听也。共视拈花人，螺髻翘然，不复垂髫矣。朱惊拜老衲而问其故。僧笑曰：“幻由人生，贫道何能解！”朱气结而不扬，孟心骇叹而无主。即起，历阶而出。
忽闻吉莫靴铿铿甚厉，缧锁锵然，旋有纷嚣腾辨之声。女惊起，与朱窃窥，则见一金甲使者，黑面如漆，绾锁挈槌，众女环抱之。使者曰：“全未？”答言：“已全。”使者曰：“如有藏匿下界人即共出首，勿贻伊戚。”又同声言：“无。”使者反身鹗顾，似将搜匿。女大惧，面如死灰，镇静谓朱曰：“可急匿榻下。”乃启壁上小扉，猝遁去。朱伏不敢少息。俄闻靴声至房内，复出。未几烦喧渐远，心稍安；然户外辄有来往语论者。朱局蹐既久，觉耳际蝉鸣，目中火出，景状殆不成忍，惟静听以待女归，竟不复忆身之何自来也。
考城隍 耳中人 尸变 喷水 瞳人语 画壁 山魈 咬鬼 捉狐 荞中怪 宅妖 王六郎 偷桃 种梨 劳山羽士 长清僧 蛇人 斫蟒 犬奸 雹神 狐嫁女 娇娜 僧孽 妖术 野狗 三生 狐入瓶 鬼哭 真定女 焦螟 叶生 四十千 成仙 新郎 灵官 王兰 鹰虎神 王成 青凤 画皮 贾儿 蛇癖 考城隍
夫人奔入，无所见，笑其魇梦之诬。翁述其异，且言有血证焉。相与检视，如屋漏之水流浃床笫。伏而嗅之，腥臭非常。翁乃大吐。过数日，口中另不足臭云。
一日方趺坐，闻耳中小语如蝇，曰：“能够见矣。”开目即不复闻；合眸定息，又闻仍旧。谓是丹将成，窃喜。自是每坐辄闻。因俟其再言，当应以觇之。一日又言。乃微应曰：“能够见矣。”俄觉耳中习习然似有物出。微睨之，小人长三寸许，貌狂暴，如夜叉状，扭转地上。心窃异之，姑凝神以观其变。忽有邻居假物，扣门而呼。小人闻之，意甚镇静，绕屋而转，如鼠失窟。
公既骑，乃别而去，及抵里，豁若梦寤。时卒已三日，母闻棺中嗟叹，扶出，半日始能语。问之长山，果有张生因而日死矣。后九年，母果卒，营葬既毕，浣濯入室而没。其岳家居城中西门里，忽见公镂膺朱幩，舆马甚众。登其堂，一拜而行。相共惊奇，不知其为神，奔询乡中，则已殁矣。私有自记小传，惜乱后无存，此其略耳。
沈麟生云：其友某翁者，夏月昼寝，昏黄间见一女子搴帘入，以白布裹首，缞服麻裙，向阁房去，疑邻妇访浑家者。又转念，何遽以孝服入人家？正自皇惑，女子已出。细审之，年可三十余，色彩黄肿，端倪蹙蹙然，神情可畏。又逡巡不去，渐逼近榻。遂伪睡以观其变。无何，女子摄衣登床压腹上，觉如百钧重。心虽了了，而举其手，手如缚；举其足，足如痿也。急欲号救，而苦不能声。女子以喙嗅翁面，颧鼻眉额殆遍。觉喙冷如冰，气寒彻骨。翁窘急中思得计：待嗅至颐颊，当即因此啮之。未几果及颐。翁乘权势龁其颧，齿没于肉。女负痛身离，且挣且啼。翁龁益力。但觉血液交颐，湿流枕畔。相持正苦，庭外忽闻夫人声，急呼有鬼，一缓颊而女子已飘忽遁去。