霍女
居数日，忽已中秋。刘曰：“本日李皇亲园中，游人甚夥，当往一豁积闷，相便送君归。”令人荷茶鼎、酒具而往。但见水肆梅亭，喧啾不得入。过水关，则老柳之下，横一画桡，相将登舟。酒数行，苦寂。刘顾僮曰：“梅花馆近有新姬，不知在家否？”僮去少时，与姬俱至，盖北里李遏云也。李，都中名妓，工诗善歌，陈曾与朋友饮其家，故识之。相见，略道温凉。姬戚戚有忧容。刘命之歌，为歌《蒿里》。陈不悦，曰：“主客即不当卿意，何至对生人歌死曲？”姬起谢，强颜欢笑，乃歌艳曲。陈喜，捉腕曰：“卿向日《浣溪纱》读之数过，今并忘之。”姬吟曰：“泪眼盈盈对镜台，开帘忽见小姑来，低头转侧看弓鞋。强解绿蛾开笑面，频将红袖拭香腮，谨慎犹恐被人猜。”陈几次数四。已而泊舟，太长廊，见壁上题咏甚多，即命条记词其上。日已傍晚，刘曰：“闱中人将出矣。”遂送陈归，入门即别去。
异史氏曰：“吕老教门人，而不知自教其子。呜呼！作长于人，而降祥于己，一间也哉！褚生者，未以身报师，先以魂报友，其志其行，可贯日月，岂以其鬼故奇之与！”
居半年，吕宗子自越来，丐食寻父。门人辈敛金助装，褚惟洒涕迷恋罢了。吕临别，嘱陈师事褚。陈从之，馆褚于家。未几，入邑庠，以“遗才”招考。陈虑不能终幅，褚请代之。至期。褚偕一人来，云是表兄刘天若，嘱陈暂从去。陈方出，褚忽自后曳之，身欲踣，刘急挽之而去。览眺一过，相携宿于其家。家无妇女，即馆客于内舍。
至夕，褚喜而至，曰：“所谋幸成，敬与君别。”遂伸两掌，命陈书褚字于上以志之。陈将置酒为饯，摇首曰：“勿须。君如不忘旧好，放榜后，勿惮修阻。”陈挥涕送之。见一人服侍于门，褚方依依，其人以手按其项，顺手而匾，掬入囊，负之而去。过数日，陈果捷。因而治装如越。吕妻断育几十年，五旬余忽生一子，两手握固不成开。陈至，请相见，便谓掌中当有文曰“褚”。吕不坚信。儿见陈，十指自开，视之公然。惊问其故，具告之。共相欢异。陈厚贻之乃返。后吕以岁贡，廷试入都，舍于陈；则儿十三岁入泮矣。
褚生
瞬息达镇江，运资登陆，榜人急解舟去。黄守装闷坐，无所适归，望江水之滚滚，如万镝之丛体。方掩泣间，忽闻姣声呼“黄郎”。惊诧回顾，则女已在前程。喜极，负装从之，问：“卿何遽得来？”女笑曰：“再迟数刻，则君有狐疑矣。”黄乃疑其非常，固诘其情。女笑曰：“妾平生于吝者则破之，于邪者则诳之也。若实与君谋，君必不肯，那边可致令媛者？错囊充牣，而合浦珠还，君幸足矣，穷问何为？”乃雇役荷囊，相将俱去。