首页 > 林家有女名青筠[红楼] > 第17章 忽见教堂欢喜得书
白鹭用惯了，是要跟着的，百灵画眉两个妄图都城内里的新奇，眼巴巴瞧着，便也带上了。相思是个稳得住的，一贯不爱出门乱晃，没事儿手中就在做针线。青筠对衣裳等东西没那么抉剔，府里按季添的几套就尽够穿了，相思便在衣裳的纹饰高低工夫，一件儿衣裳做出来看得人啧啧称奇，青筠又是喜好又感觉太豪侈，只是见她爱好这个才没禁止。
提到纯亲王只怕没有人不晓得，但见过他的，倒是屈指可数。纯亲王乃是当今第七子，为正宫皇后所出，自幼受尽帝后宠嬖，与诸兄弟分歧。但是这份宠嬖的原因细思来也令人非常唏嘘。纯亲王幼年时在御书房误食了有毒的糖粉栗子糕，性命垂死，虽最后救了返来，身子却垮了，一年十二个月，足有十个月是在吃药中度过。当今本就爱好最小的嫡子，又因其为他挡了一劫，更加的心疼惭愧，在其十五岁时便下旨封其为纯亲王。
因着前头有很多做工的匠人，青筠下车时便戴好了帷帽。
画眉最爱与百灵抬杠，听她这么说便回嘴道：“甚么妖怪，指不定人家瞧我们也是妖怪呢。”
正迷惑，车窗外便响起一个男人的声音，似曾耳熟，的确是张鸣。当初在张家小住时也见过一两回，说过话，印象中张鸣非常斯文守礼，又带着读书人特有的清傲。并不讨厌就是了。
“我小时候遇见到一名布羽士，因为喜好听他讲各路见闻，以是也跟着他学过一点英文。”固然是随口编造，但当目前廷与本国互市，对宗教管束也不严格，很多布羽士远渡重洋来传播教义。这些布羽士就如中国的苦行僧，走遍各处感化教民，传播基督教，最后才会选定一个处所，叨教朝廷批准建立教堂。以是哪怕是安德森神甫也不必然晓得统统来过□□的布羽士，更别提是很多年之前的事了。
跟车的是祝嫂子，除了驾车的老余，又跟了两个小厮。
百灵画眉脸上一红，不依道：“我们又不是女人，我们这般草一样的小人物，那里见过大阵仗，可不是唬住了。女人还笑话我们！”
她决定到时候将翻译本放在书楼里，当然，考虑到国情，书中的某些处所需求删减。这令她很无法，好似以往在当代时看删减版外语片。如果放在别的处所，外人谁都不知她是谁，还可不必如此忌讳，偏生赏文楼一开稍一探听就知店主身份。她到底是未出阁的女人家，代表着林家颜面，焉敢粗心。
林青筠没想到这位神甫还如此风趣，不由得也笑了。最后，林青筠与安德森神甫商讨，她帮手对原文书停止翻译，翻译完成一本，神甫便将这本原文书赠送给她。虽说她英文不敷以翻译原文书，但只要大抵翻译过来，一些难点部分能够存候德森神甫补全，是以她当即就承诺了。
安德森神甫略微惊奇的看她一眼，倒不是因为她对西洋书猎奇，而是因为她的发音。青筠毕竟受过当代教诲，英文是必学科目，是以喊出“安德森”这个姓氏并不似旁人那般生硬，乃至直接当作三个字的中文，她倒是发音流利天然，很有英语发音的几分精华。
“林蜜斯也晓得莎士比亚？他是我国很驰名的戏剧家，可惜已颠季世多年了。我来时带了很多莎士比亚的戏剧故事，只是我精力有限，能通译两国说话的人太少，以是这些书再好却没法翻译，也没人看得懂。”安德森神甫说着满脸惊奇：“林蜜斯竟认得英文？我来□□这么多年，对英文感兴趣的一个手都数得过来，更是没有一名女子。林蜜斯真了不起。”
青筠正要走，见白鹭低着头和个小男孩儿说话，那便是叶松小儿子了。想着白鹭常日里当差等闲离不得，可贵出来一趟，便让她留在这儿和哥嫂团聚一日。白鹭虽感觉不大合端方，可到底想着家人，便谢恩领了。