“费事那张纸和笔给我,感谢。”叶凌风看了看电脑上的文件,然后又对黄玲说道。
“就他?会法语?做梦吧,这个都会全数加起来能精通法语的人有几个?他只是个初中毕业生罢了。”李雨欣有些鄙弃地对黄玲说道。
“我像是开打趣的模样吗?把你电脑翻开,我看看吧。”叶凌风说完以后本身率先走进了李雨欣的办公室。
“叶凌风,这是关于好几千万条约的事情,是纯法语的翻译,不是打斗,也不是比较气,请你不要在这添乱了好不好。”李雨欣有些活力了。
“你?叶凌风,我现在没工夫跟你开打趣,这也不是开打趣的事。”李雨欣看着叶凌风没好气地说着。
“哎呀,李总,能够你真的想太多了,不管叶助理是如何学法语的,只要他懂法语能翻译就成了。等下他翻译完了,你当真地看了看,看看有没有甚么忽略,因为与艾尔个人的合作以及这份文件的相干内容你内心都是晓得的,如果叶助理真是瞎掰的,你看一眼便能够看得出来的,对不对?”
叶凌风看了看,然后拿起笔就开端对着电脑在纸上写了起来。
只可惜,叶凌风并没有理睬李雨欣,只是持续地翻译着,这份文件有些长,翻译起来也需求很多工夫。
“叶凌风,你说你懂点英语这个我信赖,但是这是法语,法语跟英语虽有类似的处所,但是二者底子就是两回事,你不要闹了好不好?”李雨欣见到叶凌风的模样,再次鉴定叶凌风必定是在混闹。
“真的假的?不会是瞎写乱编吧。”李雨欣也有些拿不准了,一边往叶凌风身边走过来,一边说着,但是她内心还是不信赖叶凌风能够懂法语。
李雨欣愣了愣,看了看当真翻译的叶凌风,也忍住了,与黄玲一起坐在了他办公室内里的沙发上。
“把你说的那份邮件翻开给我看一看。”叶凌风直接坐在了李雨欣的椅子上对李雨欣说道。