“两周我应当能看懂了。”刘婷自傲的说：“学习新语种，我还能够。”
铁勒商者喜好将本身的仆从扮成各式打扮，并相互比较。简仲溪曾在酒会上见有汉人仆从被披上了龙袍，扮作汉族天子为铁勒倒酒，也曾见过有汉族女奴当场被仆人割喉。
汉族女子，越是身份崇高越是养在深宅后院。而夷族的女子的气势则截然分歧。在卑劣环境下生长的她们不但能够抛头露面，在牧羊和骑术方面也能与男人较量。这类深受汉族鄙弃的民风，落在刘婷眼里却有了“自强不息”的味道。她乃至有点感激掌掴过本身的女仆。
铁勒女人的刁悍，刘婷在同住一个营帐的女仆身上可见一斑。
“不管扎西让你做甚么，都不要抵挡。”翻着帐本的简仲溪抬高声音提示：“大要上千万别抵挡。杀汉奴在铁勒人眼里比杀了一头羊的代价更低。”
接下来的几天，她决计加慢了做帐的速率。在扎西不对劲的抽了她几鞭以后，窝在地上的刘婷低声说：”我看不懂你们的笔墨，也听不懂管家在说甚么。”
家道日渐中落的简仲溪随父到塞外买卖，不但被夷人掳劫了统统的货色，更落空了统统的随行者，包含他的父亲。在完整陌生的铁勒部族里苦熬了三年，简仲溪首要事情是做帐，首要事情是被扎西当宠物普通，牵着去插手族人的酒会。
作为只要七张营帐的家主，扎西家会汉语的人实在未几。或许恰是这个启事，在扎西离家的时候，男人呈现在了刘婷身边。因着会做帐的技术，刘婷被安设在群旧帐内，还获得一张摆鄙大家帐中的硬床。而被带来的男人，则卖力用汉语奉告她做帐的内容。
恰是阿谁女仆一脚踢开了落坐的男人，霸道的占有了对方的位置。而目睹了统统的铁勒人不由对女仆伸出了大拇指，就连扎西也给了女仆塞外最珍惜的生果作为嘉奖。
胡医检察过她的断腿，两个铁勒妇人将她抬进扎西的帐篷后，蹲在角落里的男人看了她一眼，又低下头去。
衣衫不整的扎西就躺在帐内独一的床上，身边还抱着一个卷着毛皮毯的夷族女人。他对汉族男人摆了一动手，说了一串夷语。
被一巴掌打到床下的刘婷没敢昂首。舔尽了嘴角边的鲜血，她一边以告饶的姿势蒲伏在地上，一边咬紧了牙关。立在中间的女仆收回连续串听不懂的叫骂声后，总算走远，也让刘婷决定了要做的第一件事――学习夷语。
刘婷不晓得“成年前分开”的意义，她只想哭着，哭着把刀刺进扎西的身份，哭着逃离这片陌生又卑劣的地盘。
这个题目从简仲溪被拖走后，一向环抱在刘婷的脑海中。直到帐内的两个女仆在狠恶的辩论过后，一个较着处于下锋的女仆把满腔肝火宣泄在了刘婷的身上。
让刘婷发明：在铁勒人的天下里，强大能够让本身获得更多。她对本身说：在无从回避的现在，强大是独一让本身好好活下去的体例。
刘婷用汉字写下了终究数量标帐本，颠末三人检察后被递到了扎西面前。捧着帐本皱了半天眉的扎西给了刘婷一个点头，并从他身前的餐桌上端起了一个小碗。身边的夷人旋即将碗接在了手里，放在了刘婷身边。
刘婷没体例设想比马吃得还差是甚么样的体验，她只是下认识的接过汉族男人递来的帐本。
刘婷完整没想到本身的呈现简仲溪落空原有的统统。她张了张嘴，非常惭愧的低下头：“对不起。我不晓得……”
面前的简仲溪在这里待了三年，不但没被放走，居住的处所还从帐篷换到了羊圈，刘婷不感觉本身的运气会比他更好，更不晓得用甚么体例奉迎扎西。究竟奉告她，做帐这项技术只能在扎西眼里换来聊以保存的吃住罢了，对方并没对她另眼对待。