那军官将手一举，止住了他的话，自顾自地持续说道：“如果你情愿的话，我们将付给你很高的酬谢，每天两个英镑，或者十五盎司白银。”说完，浅笑着看着他。
宇宙当中任何人物，不管其贵如帝王……格兰特的英语，在关卓凡笔下化成半文半白的中文。
“清朝天子不但不遵循先前议定的条约，乃至还要粉碎条约……”
“队长中间，这是我的幸运，但是……”他已经编好了n个来由来回绝英国鬼子的要求。
“我们此次进京，依托的是一帮俄国东正教士的指引和谍报，”军官耸了耸肩膀，“干，你晓得，我们并不如何信赖他们。第一，他们是一帮俄国佬，第二，他们是一帮异教徒，第三，他们是一帮俄国异教徒……”
“干！很好！”大腹便便的格兰特，鼓励地拍了拍关卓凡的肩膀，“我想理查少校做了一件精确的事，我这里正需求你如许的人才。我的秘书会安排你在中间的厅里待命，如果有需求，我会叫你。”
“地球上的任何人，包含天子……”格兰特一字一句的口述着。
“干，你过来。”格兰特面色乌青，“其他的几个翻译，都去插手跟你们朝廷的构和了。你来写一封信，给你们天子的弟弟。”
关卓凡这才重视到，在中间的一张软椅上，还躺靠着一个瘦高的洋人，描述干枯，看上去极是衰弱，由一个大夫蹲在身边顾问着。
固然英语很好，但关卓凡仍然感觉这话听起来很绕。他不敢打断，只得耐下性子听着英**官喋喋不休地说下去。
若犯虚假讹诈之罪，即不能逃脱其应有之任务与科罚……
到了第二天上午，关卓凡被格兰特的秘书唤进了大厅，内里的一场争辩仿佛方才扫尾。
“图伯，”他淡淡地叮咛道，“取几贴膏药给我。”
“但是，我……”
天子的弟弟，指的天然是恭亲王了。咸丰天子北狩热河以后，便由他的弟弟，二十八岁的和硕恭亲王奕诉，来主持京里的事件，以及跟洋人的和谈。
但是现在，这个英国鬼子竟然要拉他去挡翻译，也就是所谓的“通译”。他想想在电影中看到的翻译官的形象，和他们厥后的了局，心中就不寒而栗。如果给洋兵当了通译，先不说敌我亲仇，豪情上能不能接管，只说万一让人认了出来，今后都城虽大，却再也不会有他的容身之地，英语再好，也只能顶个屁了。
*
在他参虎帐方才回到家里，开端思虑穿越后的前程时，他几近解除了统统的能够，但为本身保存了这一项技术，他对本身能够赡养这个家的自傲，也来自于这项技术――他的英语。他晓得，1860年今后，清朝将很快鼓起“洋务活动”。本身的英语谙练，并且学的还是天下史，到时候，不管是在总理事件衙门，还是在与洋人做买卖的大贩子部下，想寻个报酬优渥的职位，那真是不要太轻松。
这一天却没他甚么事，只见到一个穿红色西装的华人进收支出，辫子盘在头上，戴一顶文明帽，把本身打扮得不伦不类，但洋人仿佛很恭敬他，每次出来，都会客气地将他送到门边。
“我们非常需求晓得英语和华语的人，我们现在只要一两位……或许是两三位华人翻译。如果你情愿的话……”
“究竟上，我的姓氏是关……”他已经烦透了这个“干”字，谨慎翼翼地改正着。
“格兰特中将中间，这位是干先生，是一名友爱的教民，能够誊写，他绝对能够胜任翻译的职位。”军官立正还礼，向长着一头红色卷发的司令做了陈述。