“因为她筹算在我们的地盘上教我不要四下乱逛，天国吼怒，我假定你还不晓得这事。”
“看上去我们已经分歧适再埋没起来了。”提里奥站在他们身后，平和地说，“有人晓得下一步该如何做吗？”
氛围变得更加险恶起来。格罗姆变更了姿势，沉肩倾身，明显不筹算再反复他的威胁，而是筹办将之付诸实际。狄宁立即做出回应，将手伸向背后的剑柄。
“很好。”狄宁露齿而笑，“我还担忧他会就此干休呢。”
战歌酋长的侍从之一贯前冲来。另一个扭住火伴的臂膀，用肩膀抵着他的胸膛，把他推回原位。对于身后产生的这场小打斗，天国吼怒连头都没有回一下。
“这就是为甚么我们会如此等闲地接管一个霜狼的带领。在黑手和毁灭之锤的期间，他们要先对我们的酋长下号令，再让我们的酋长返来对我们下号令。但杜隆坦之子能够直接跟任何一小我发言，派他出去，而没有人会有定见――实在很难判定这是件功德，或者不是。”
“――够了。”
“前提是你真的有机遇打败天国吼怒。”伊崔格警告道，“我在他身边战役过。不管你如何想他，我仍然得说，他是我见过最惊人的斗士。任何想要和他作战的人，最好先祷告万灵站在本身这一边。”
伊崔格耸耸肩：“他们都以为你死定了。”
“以是你就觉得我们弄不到这东西，是吧？”伊崔格哼了一声，用力剁掉了一条鲶鱼的脑袋，“那是因为他用不着。他是个霜狼而霜狼老是凑在一起用饭。有人会为他做的。”
“啊，我还在想为甚么明天的收成格外好，本来是先祖之灵提示我来客人了。”伊崔格放下钓竿，对他们的俄然拜访涓滴不感惊奇，“把那两匹马栓近点，不然它们在今晚就会被偷吃掉。你们俩谁会措置鱼吗？我本身忙不过来这些。”
“让他们晓得我们不再是他们的仆从了，”萨尔曾经听到一个兽人如此吼怒道，而他四周的人都在点头附和，“让他们为曾经奴役我们而支出代价。”
提里奥插嘴道：“他挑选分开，因为对他们感到绝望。”打火石在他手里响了一下。他眯起眼睛，在落日的余晖中辨认迸出的火星，然后低下头去吹气。
“哎，这个嘛，”狄宁答复道，“就算农夫的篱笆前面闹田鼠，我们也不会说只要屋子才算是他的地产。”
对峙的两方没有立即对他的话做出反应。过了一会儿以后，格罗姆才渐渐地把手从斧柄上拿开。
“你的万灵尽能够站在它们想站的那边，但真正决定成果的只会是我的剑刃。”他说，“现在把鱼肉放进锅里去吧，水要开了。”
狄宁走出帐篷，和战歌酋长面对着面。他们长久但互不相让地对视，如同两端狭路相逢的野兽相互摸索，打单，衡量对方的本事。然后格罗姆呲出他的獠牙。
“我会盯着你的。”他警告狄宁，“你最好别做甚么越界的事，不然我会把每一笔账都好好算清楚。”
提里奥抱动手臂打量那些仍然很有精力的鱼，在此中一条将近蹦到他的靴子上时后撤了一步：“好吧，那我来生火。”
看了看身边的客人，萨尔暴露一个苦笑，站起家来驱逐他。
***
“但它不再是了。兽人和人类的战役不但夺走了我的儿子们，还夺走了我们的文明和传统。我们被打倒了，也被打散了。年青人不再晓得本身是哪个氏族的成员，白叟也不再花操心机去描画那些奇特的纹身和标记。当你和其别人挤在泥水里睡觉的时候，属于哪个氏族又有甚么首要的呢？当你不再巴望为光荣举起双手奋战的时候，那些印记和花梢的装潢有甚么分歧呢？畴昔，在人类眼里，我们都是一样的。现在，我们也以一样的体例对待本身。”