或许是昏倒中的女人真的听到了杨华的呼喊，也或许是上帝显灵了。就见床上的女人，俄然颤抖了一下眼皮，然后缓缓的展开了眼睛。
儿子还在不断的说着，她却已经有点听不清楚在说甚么了。只是，为了不让儿子绝望，她还是一边笑着，一边点头。垂垂地，垂垂地，她仿佛有点疲惫了，渐渐的又闭上了眼睛。病床边上的仪器上，传来了心脏停止跳动的警报声。杨华的母亲已经去了，但是她的脸上，始终带着笑容，心对劲足的含笑而去。
不到一个小时，杨华就赶到了圣玛丽病院。给了出租车司机一百美圆，连找钱都不要了，立即下车，用疾走的姿势，缓慢进入病院。
杨华看到后，冲动至极，忙凑过身去，强颜欢笑的叫道：“妈，你醒来太好了。我返来了，您也自在了。我们母子俩，终究从灾害中停了过来。今后，再也不会有人会把我们分开了。”
再见了，中原！再见了，中海！但愿在我的有生之年，还能回到这里一次。到时候，我将不再是以冒牌大少的身份。而是返国的华侨，旅客，来好好明白一番中原的夸姣风景，绚丽江山。
杨华听了焦心万分，以最快的速率出了机场，然后拦了一辆出租车，向圣玛丽病院的方向快速赶去。
十一个小时后，航班定时降落在旧金山国际机场。因为时差的启事，飞机达到时，已经是旧金山本地时候的早上八点钟了。
一名年青的白人大夫正要上前去，仿佛想要警告病人的儿子甚么。但他身边一名中年大夫却伸手禁止了他，对他悄悄地摇了点头，用很轻的声音说道：“让他们说话吧，这是他们母子俩最后一次见面了，我们不要打搅。”
但是这时候杨华已经没故意机跟她打号召了，只是抓着母亲的手，泪眼昏黄的呼喊着，希冀她能够醒来看他一眼。
杨华的眼眶一下子又潮湿了起来，仓猝快步走畴昔，一把抓住床上女人露在内里一只瘦骨嶙峋的手，颤抖着声音，孔殷的叫道：“妈，是我。我是华儿，我返来了，我返来看您了。妈，您醒一醒，醒一醒！”