这本小说固然没有出版，却被很多人看到过，当初他们并不在乎，只觉得那不过是一本浅显的科幻小说。
有美国作家向中国出版社投稿，这让商务印书馆感到无上的光荣，这申明商务印书馆被西方社会熟知，活着界上有了着名度。
就仿佛中国当代墨客白居易写诗一样，就是要浅显易懂才好。
但是，颠末细心探查，他们有了惊人的发明。
固然是一个科幻故事，但折射出来的题目较为庞大，出版这本书需求冒极大的风险。
他们抽调了一批精通外语的人才，构成攻坚小组，加班加点的翻译书稿，力求做到忠厚于原著，不能有涓滴的疏漏。
《高堡怪杰》中根基上没有触及到中国的情节，只提到一些中国的传统文明。
颠末商讨。这份书稿被存放在商务印书馆大楼的名誉室内，作为商务印书馆在西方具有影响力的见证。
比如日本人用《易经》来算命和来自东方的药茶。实在就是中药。
2月1日，日本游勇进入东方图书馆放火，焚毁了这座具有46万册藏书的闻名图书馆。
每个国度的间谍机构都给这个行动起了代号，最常用的代号叫做“寻觅失落的天下”，而阿谁邮寄书稿的人则被他们称为“高堡怪杰”。
大楼于1924年建成，1926年图书馆正式对外开放。
但通过德国和日本朋分全天下的背景来猜测，中国应当是被日本给占据了。
这些人会和别人提及这件事，并想要寻觅那本小说，只是他们再也找不到了。
商务印书馆的高层乃至思疑这位美国作家是不是要谗谄他们，这才把书稿寄给他们。
可惜商务印书馆的高层脑筋很复苏，他们分歧决定不出版这本小说。
具有《高堡怪杰》手稿的人秘而不宣，没有手稿的人就想着必然要找到，这类带有预言性子的册本毫不能落入别人之手。
这类表示日本占据中国的册本如何看都不奉迎。
商务印书馆内部就有编译所，专门翻译本国的册本。
为了找到这小我，各国的间谍们展开了一场场惨烈而又血腥的清查行动。(未完待续。)
这件事引发了商务印书馆高层的正视，下达了要当真对待的唆使，必然要严格把关，不能让本国作家感觉我们中国的出版社不专业。
美国的十八本全都消逝不见，思疑大多落入美国当局手里。
他如果说本国人不都是这类程度，那不是贬低这位美国作家的写作才气么？
有人就扣问有过到西洋留学经历的同事，是不是本国人的英语都是这类程度，那位留洋返来的高材生支支吾吾的不晓得如何解释。