她话音未落,就看到了私聊窗口亮了起来。菜菜从速翻开,白蓉给她发的动静呈现在面前半透明的假造屏幕上。
固然他已经做了挑选,当时说了消弭左券就相称于退队,但是毕竟是已经同事过快两个月的队友,他还是没有体例把分开的队员当作毫无干系的人。
“我想这跟每个种族引进外来语的体例有关。兔族并不是星球上独一的聪明种族,我们的天敌――鹰族,也是聪明种族。当然文明程度比我们还要高攀是了。
白蓉问:“美满是脑电波的?你们已经完整能破译脑电波了?”
“那之前你们想写字,用甚么?”白蓉问。
但是她没有学过“键盘”和“鼠标”的蛇语如何说,仿佛蛇族就没有这两个词。
白蓉问:“你们阿谁天下没有人造器官吗?科技那么发财。”
即便是屠天星沉浸在庞大的思路中,听到白蓉收回嘶嘶的声音,也不由得猎奇地抬眼看了她一眼。
这个音节她们很陌生。
“你们那边既然有收集,那有……”她停了一下。她想问蛇族有没有键盘鼠标,如果有的话,单凭蛇尾,是如何打字的呢?
“读出来。”白蓉说。
菜菜说:
那三条蛇就是之前找她的菜菜、鲁鲁和蓝蓝。白蓉在安然团队作鸟兽状散去后,就把他们接了过来。
“好……”菜菜答复。
《A++说话》甜果已经学习完了,此时恰好把这本书给他们。
不筹算在心机生物方面(器官、残障人士)会商太多,一是我对这些体味确切未几,二是会商这些轻易碰到伦理品德上面的争议。
甜果说:
甜果提出的实际,就是体系将从未在这个种族呈现的说话当作外来语,遵循这个种族对待外来语的风俗翻译。
(未完待续)
因而甜果说:
“你们无毒蛇翻译有毒蛇的独占词汇,是翻译意义还是翻译声音?”
白蓉和甜果又相互看了一眼,点了点头。
感激天然卷の沫沫理的地雷x1
“白蓉,你发的是不是键盘鼠标之类的词?”甜果问白蓉,用的汉语。
甜果说得听清楚,白蓉也就明白了。
鲁鲁和蓝蓝在中间冒死点头,殷切地看着白蓉。
签完左券后,白蓉跟菜菜他们说:
如果她给甜果发“键盘鼠标”,因为兔族对外来语是意译,应当会在甜果那边显现成近似意义的单词。
“季世体系的翻译做得确切很超卓。我想做个尝试。不过让我先再次确认一下,你们的输入设备,是从一开端就是脑电波翻译吗,电脑一发明出来就是?”
“是的。既然蛇族一开端就用的脑电波输入,那必定没有这两个词对应的说话。
“因为多方面的禁止,停止大脑直接投影的停顿还是比较慢的。我们现在能做的只是读取脑电波,破解内里跟电脑操纵有关的指令,然后翻译到体系里罢了。”
屠天星今晚连遭多重变故,确切需求时候调剂一下表情。
屠天星说:
甜果弥补:
“并且也有伦理方面的争议。比如谁晓得你窜改脑电波只是想植入一个体系,而不是借植入体系之名,真正窜改人的思惟?
菜菜张嘴,收回了一串嘶嘶声。白蓉和甜果相互看了一眼,然后一同摇了点头。
甜果点头:“意译,兔语的键盘鼠标。”
“是的。”菜菜说。
辛辛苦苦聚起来的团队一下子散去大半。还没缓过来,又听到穆庸说到那么多人死了,特别是湛小韵死去,安辰煊受伤,他的内心如打翻了五味瓶,不晓得是甚么滋味。
公然是意译了!
固然晓得了这法则看起来没甚么用,但是给人的成绩感倒是其他事情不能对比的。