#10『园』，一本作『圆』。
凡回于六合之问，包于四海以内，天壤之情，阴阳之和，莫不有也，虽至圣不能更也。何故知其然？贤人有传：六合也，则日高低；四时也，则日阴阳；情面也，则日男女；禽兽也，则日牡牝雄雌也。真天壤之情，虽有先王，不能更也。虽上世至圣，必蓄私不以伤行；故民无怨。官无拘女，故天下无寡夫。内无拘女，外无寡夫，故天下之公众。当今之君，其蓄私也，大国拘女累千，小国累百，是以天下之男多寡无妻，女多拘无夫。男人失时，故民少。君实欲民之众而恶其寡，当蓄私不成不节。
#21『椁』，《校注》依正德本作『柠』。毕沅云：旧作『椁』，俗写。
#15『侍』，一本作『待』。
凡此五者，贤人之所俭节也，小人之所淫佚也。俭节则昌，淫佚则亡。此五者不成不节，佳耦节而六合和，风雨节而五谷熟，衣服节而肌肤和。
#7《校注》『君』下依《治要》及《吕氏春秋》补『者』字，是也。
#28『馁』，《校注》依他本改作『馁』。毕沅云：『馁』，当为『馁』。《说文》云：『矮，饥也。』
#8『肚』，毕沅本作『肚』。
#27『是以』《闲诂》、《校注》皆作『足以』，是也。
#2《闲诂》、《校注》二本『埔』字皆作『块』。《校注》称，《道藏》本作『埔』，形微鸪。
#33『自作乐，命日《九招》』，《闲诂》、《校注》依毕沅说补为『又自作乐，命日《护》，又修《九招》。』
#31《闲诂》、《校注》依王念孙据《治要》重『奸裹』二字。
#18『饿』，一本作『饥』。
#14『贼其』，《闲诂》、《校注》皆依他本校作『其贼』。
#34『乐』下《闲诂》、《校注》依王念孙校增『又自作乐』四字，是也。
#29『欲』上《闲诂》、《校注》二本依毕沅说补『虽』字。
#25『且一下《闲诂》、《校注》皆依毕沅、王念孙之说补『煖，夏则烯络当中，足觉得轻且』十二字。
子墨子曰：古之民，未知为宫时，就陵阜而居，穴而处。下润湿伤民，故圣王作为官室，为宫室之法，曰：高足以辟润湿，边足以圉风寒，上足以待雪霜雨露，宫墙之高，足以别男女之礼。谨此则止，费#22财劳力不加利者，不为也。是故圣王作为宫室，便于生，不觉得观乐也。作为衣服带履，便于身，不觉得辟怪也。故节于身，诲于民，是以天下之民可得而治，财用可得而足。当今之主，其为宫室则与此异矣。必厚作敛于百姓，暴夺民衣食之财，觉得宫室台榭曲直之望，青黄刻镂之饰、为宫室若此，故摆布皆法象之，是以其财不敷以待凶饥，赈23孤寡，故国贫而民难治也。君实欲天下之治而恶其乱也，当为宫室不成不节。
#9『刁』，《闲诂》、《校注》皆改作『刀』。毕沅云：经传或作『盛貂』，此作『刀』者，『貂』省文。旧作『刁』，非。
#26『衣之』《闲诂》、《校注》依俞抛校作『之衣』。
#11《闲诂》本、《校注》本据王念孙说或别本并删『而可仕』字。
古之民未知为舟车时，重担不移，远道不至。故圣王作为舟车，以便民之事。其为舟车也，全固轻利，能够任重致远。其为用财少，而为利多，是以民乐而利之。故法律不急而行，民不劳而止#30足用，故民归之。当今之王，其为舟车与此异矣。全固轻利皆已具，必厚作敛于百姓，以饰舟车，饰车以文采，饰舟以刻镂。女子废其纺织而修文采，故民寒；男人离其耕稼而修刻缕，故民饥。人看为舟车若此，故摆布象之，是以其民温饱并至，故为奸裹#31。多则科罚深，科罚深则国乱。君实欲天下之治而恶其乱，当为舟车不成不节。