“小儿虽可爱！明公却不成轻生退意！”
半途得见与曹操联盟的邓季河南军，张邈顿时大怒，竟率先挥军来击。邓季想多做几次的买卖被迫停止，转道南下，本便憋着一肚子的火气，如何还与他说甚么谦逊，令太史慈领虎牙军一番冲撞踩踏，小半今后，袁术救兵大溃，跪降者无数，陈简、雷薄见不是事，捆缚张邈请降。
荀彧点头道：“可行！且初时当征薄税，只以河南之半税征之，民当得利，可阻再流失！”
袁术此时已起心夺刘备之地，然自谓兵多，与曹操有仇，兖州局势亦想插手，张邈到寿春求请后，他并不推让，大将张勋、桥蕤要留攻刘备，便命陈简、雷薄领一万援兵随张邈驰援吕布。
宿世演义和游戏中，邓季对这位张邈都没有太深印象，不过这一世中却屡闻其大名，亦佩服他仗义疏财、嫉恶如仇，待陈简、雷薄将其献上时，忙离席抢上前去，为张邈松绑，温言道：“却使张公刻苦！”