他向瓦莱丽慎重承诺：不再去脱衣舞俱乐部，不再去逛单身女人出没的夜总会，只是和朋友们一同度过一个早晨。
“每次我一提到你的婚姻，你就老是扯到其他东西上去。我但是你最好的朋友！我只是很想与你分享你糊口的体验罢了。”
“你想让我在他面前说出我的要求？”瓦莱丽吃惊地问道。
“西蒙，我想。”
上天给了他第二次机遇。他有两个月的时候调查一桩丑闻的本相，弥补对最爱的人犯下的罪孽，并找出殛毙本身的凶手。
6月上旬，安德鲁是在布宜诺斯艾利斯度过的。等他结束第二次在阿根廷的观光回到美国时，他发明瓦莱丽仿佛比畴昔更加容光抖擞。城里的一次晚餐，让这对未婚伉俪和他们各自的伴郎伴娘会面，这是安德鲁所经历过的最美好的一个早晨，科莱特感觉他很有魅力。
安德鲁和瓦莱丽是沿着西村的街道走回家的。
这家小餐馆的老板从吧台前面跑出来庆祝他忠厚的主顾。他用双臂搂住安德鲁，用力抱紧他，然后在他耳边用马丁·斯科塞斯的电影里常常呈现的意大利—纽约口音悄悄地叮咛道：“我但愿你晓得本身方才做了甚么！”
安德鲁涓滴不想在那么晚的时候打搅西蒙，为的只是奉告他一个明天再奉告他也不迟的动静，但是他看到瓦莱丽的眼睛里有一种孩子似的祈求的神情，这类异化了突如其来的欢愉和惊骇的目光打动了他。
毛里西奥回到吧台，表示他部下独一的酒保顿时履行这项号令。
“好极啦！那么如许吧，斯迪曼先生，如果你能够发誓你今后毫不向我扯谎，毫不棍骗我，或者用心让我难受，我就承诺嫁给你。如果有一天你不再爱我了，我但愿我是第一个晓得它的人。我已接受够了在哀伤的夜晚结束的豪情。如果你能够承诺这些要求，那么我很情愿成为你的老婆。”
主平常向，部分触及贸易
在等候打算于月尾停止的婚礼时，安德鲁的每个白日以及大部分的早晨都在经心点窜着本身的文章，偶然他也会胡想本身能仰仗这篇报导获得普利策奖。
【南（晋）星的（江）碎（独）碎（家）念：
#一步一步把你支出囊中#
“现在请说吧，我听着呢。”香槟酒的瓶塞被拔掉，安德鲁悄悄地说道。
“不，他不信赖我，是你和他说了他才信的。但如何说这都是我最好的朋友，真该死！”
“现在，我能够称您为夫人了！我要为您开一瓶香槟酒庆贺，我宴客。是的，是的，请不要推让！”
内容简介:
为了记念安德鲁即将结束的单身汉生涯，西蒙聘请他去当下最红火的一家新餐馆用饭。在纽约，当红餐馆的开张和开张就像四时更替一样频繁。
西蒙，他呢，起先觉得这是一出恶作剧。他要乞降瓦莱丽说说话。安德鲁粉饰住本身的不快，当西蒙起首向瓦莱丽表示庆祝时，特别是因为西蒙还在没有和他筹议的环境下，就私行决定约他们第二天一起吃晚餐。
《纽约时报》记者安德鲁在晨跑中遇刺，复苏后的他发明本身回到了两个月前。
译者：张怡
“请再给我们几分钟，毛里西奥。”安德鲁边说边拉住老板的手臂。
“我也是，”瓦莱丽答复道，“真奇特。我应当打电话给科莱特，奉告她这个动静。我们是畴昔读书时熟谙的，我们一同分享各种苦闷以及幸运，当然特别是苦闷的事情。我想她会是我婚礼上的伴娘。你呢，你会选谁呢？”
“你说得对，我们应当风俗一起做很多事情。”瓦莱丽答复道。
作者：[法]马克·李维
“我本来只是