“尼克。”她叫道。
“派特。”她吓了一跳。
“他送的？”
“我晓得。”
“你喝酒了吗？”她问道。
“他不会让你悲伤。”
派崔克悄悄笑了一下，他昂首看了看时钟，已经快十二点了。
陆灵眯着眼看着派崔克，“是前次说的在我床上……”
她没听完那句话，直接挂了。
“你能承诺我一件事吗？”
“我听派崔克说你跟尼克分离了？”
陆允桂握了握女儿的手，“很悲伤？”
“派特。”
“是的，晚安。”
他们又抱了一会儿，派崔克俄然说：“我能够也在阿莱克斯那边睡吗？”
“能。”
他没有答复这个题目。顿了一会儿，他俄然说道：“我向来没见过你颠球，你看上去很高兴。”
她五十岁的时候，派特才四十二岁，而尼克……
“跟我的纹身很像。”她喃喃说道。
“晚安，乖女儿。”他说道。
她持续点头。
“睡吧。哪天我再去看你的比赛。”
“如果当时候我不感觉惭愧的话。”
耳朵里持续传来尼克的声音。
她拿出来，踌躇了一下，才翻开。
“尼克……”她用食指悄悄划过钻石大要，“真的只是圣诞礼品？没有别的意义？”
又是条项链。乌黑色，细细的链身，坠物是朵花，上面一样镶着亮闪闪的钻石。很标致。
她接了过来，翻开看了一眼。
派崔克嘟囔着：“噢，缇娜，你不成以如许。归正阿莱克斯不会奉告你的，他包管过了。”
“爸，我想睡觉了。”
陆灵鄙人午的时候接到一个电话，以后她收到了这件礼品，还是没有署名，没有卡片。
客堂里陆允桂正在给派崔克拿枕头和被子。他们聊着天，陆允桂的语速很慢，中国口音的英语亲热又敬爱。
“打热刺之前，我很茫然，但当时候我晓得该如何做，只是不晓得成果。可现在，我既不晓得该如何做，也不晓得成果会是甚么。”陆灵把项链放进了盒子里。
****
“嗯。”
“晚安。”
陆灵点了下头。
“你也能够在这里睡。你能够信赖我，缇娜，你晓得的。”
陆灵抿着嘴，她不信赖本身，她会干蠢事。并且，她明天的确很想见到陆允桂。
他们回到了客堂。
那是一条心形的钻石项链，刺眼至极。每一个细节都那么完美。
“不是阿谁。”派崔克笑着点头。
噢不，她才二十八岁，还很年青，如果不出不测，她另有四十年的执教生涯。天啊，四十年，她想。或许应当在五十岁的时候就退休。不晓得本身五十岁的时候会是甚么样，她忍不住笑了起来。
陆灵把下巴抵在派崔克的肩头，他的度量很暖和。她晓得，他如果执意要吻本身，他如果不管不顾把她抱到床上去，她谢毫不了他。但她晓得他不会。
“至于那件东西，那只是本来就属于你的。”
“好。”陆灵钻进了被窝里，陆允桂还没走。她缩在被子里看着他，仿佛小时候。
“是。”
陆允桂神采微微有点难堪，但他顿时说道：“我也不晓得。”
“我不乖，我明天差点干了蠢事。”
“另有，克里斯汀，我已经跟别人睡……”
拍门声响了一下，陆灵赶紧握住了项链，说了请进。
他没说话。过了一会儿，他问，“我有点忙，克里斯汀，你另有别的事吗？”
派崔克捡起地上蓝绿色的小盒子。
“好。我包管。”他说着亲了亲她的头顶。
陆灵耸耸肩，“好吧。派特，你早点睡。……感谢你。”
“感谢你，派特。”她抬开端，也笑了笑，有些苦涩。