李栋又道，这还算不得严峻的。
黄君汉把握着关押翟让的全部监狱，翟让在内里不但没有遭到虐待，糊口得还很好。翟让非常打动，心说今后只要有机遇官复原职，必然对他多加汲引，之前真错看了他的为人。
黄君汉有位堂弟，按律必须插手征北夫子。黄君汉对翟让讲过一次，翟让便想体例替他全面，把他堂弟的名字从名单中划掉，从而使他堂弟得以逃掉被征。
翟让信觉得然，便到运河四周专门劫夺来往的隋朝供银船只。那些挥动的府兵一见贼军便望风而逃，只顾本身的小命，而置大隋官银而不顾。他们尝到了一次长处，便多次劫夺，对大隋坑害不浅。
一个风雨交集的夜晚，监狱有很多狱卒都凑到一边喝酒取乐去了。黄君汉见机会成熟，便来到牢内，翻开牢门，解开翟让身上的绳索，对他称道：“翟兄为人宽仁宅厚，把稳怀弘愿，为天下刻苦的百姓请愿。黄某明天就违逆一次，擅自把你放走。今后再也不要回到洛阳，也不要对大隋心存妄图。大隋已是风雨飘摇中的一枚枯叶，要不了多久，全会飘摇寥落。你身为大丈夫当有更大的抱负。”