首页 > 倾城之恋：张爱玲小说集 > 第19章 金锁记(13)
尼姑中只丰年高的铁烈丝师太，怕淋雨，又怕转动，没有跟到市场里来，单独坐在汽车里读报纸。《南华日报》的社会消息栏是铁烈丝与人间独一的打仗，内里记录着本地上等人的生、死、婚嫁，一个浅灰色的天下，于淡薄扁平当中有一种利落的愉悦。她明天弄错了，读的是明天的报，但是也还一起读到九龙，不时髦奋地说：“你瞥见了没有，梅腊妮师太，玛利・爱石克劳甫德倒已经订婚了。你记得，她母亲畴前跟我学琴的，我不准她留指甲。古柏太太的脑充血，我说她过不了本年的！你看！脾气大。古柏先生倒真是个数一数二的好人。每年的时花展览会里他们家的玫瑰总得奖，逢时遇节请我们去玩，把我们做蛋糕的方剂抄了去……”
（一九四四年）
霓喜过了五六年安宁的糊口，体重增加，人垂垂地呆了，经常眼睛里毫无神采像玻璃窗上涂上一层白漆。唯有和发利斯谈起她畴昔的磨难辛苦的时候，她的眼睛又活了过来。常常当着汤姆生的面她就兴高采烈提及前夫雅赫雅，他如何虐待她，她如何忍耐着，为了瑟梨塔和吉美，厥后如何为了瑟梨塔和吉美她又跟了其中国人；为了瑟梨塔和吉美和那中国人的两个孩子，她又跟了汤姆生。汤姆生局促不安坐在一边，左脚跷在右脚上，又换过来，右脚跷在左脚上；左肘撑在藤椅扶手上，又换了个右肘。藤椅吱吱响了，分外使他发烦。但是只要这时候，霓喜的眼睛里有着昔日的光辉，另有吵架的时候，霓喜本身也晓得这个，是以更加的喜好吵架。
但是这时候铁烈丝师太从汽车里走过来了，约莫发觉她读着的报是明天的，老远的建议急来，一手挥着洋伞，一手挥着报纸，细雨霏霏，她轮番的把报纸与洋伞挡在头上。在她的社会消息栏前面，霓喜本身感觉是雕栏外的乡间人，扎煞着两只手，眼看着汤姆生和他的英国新娘，打不到他身上。
几次三番有这么一个戴着梅花楞黑面网的女人在传达处，在大门口守着他，也哭过，也打单，也厮打过，也撒过赖，抱着屏妮给他看，当他的面掐得屏妮鬼哭神嚎，用心使汤姆生心疼。汤姆生给了几次的钱，不给了。霓喜又磨着发利斯去传话，发利斯于心不忍，经常本身掏腰包周济她，也不加以申明。霓喜只当汤姆生给的，还道他旧情未断，又去和他苦苦胶葛，汤姆生急得没法，称疾告假，带了太太到青岛疗养去了。
霓喜一阵颤麻，抱着屏妮立将起来，在屏妮裤子上摸了一摸，冒充要换尿布，自言自语道：“尿布还在车上。”一径向汽车走去，唤齐了几个大些的孩子，带他们上车，叮咛车夫速速开车，竟把几个尼姑丢在元朗镇，不管了。
霓喜晓得她是老了。她扶着沙发站起家来，生硬的膝盖骨克啦一响，她内里仿佛有点甚么东西，就如许破裂了。
霓喜的新屋里甚么都齐备，乃至另有书，皮面烫金的观光杂志汇刊，西洋食谱，五彩精印的儿童讲义，神仙故事。霓喜的孩子一概送入老练园，最大的女孩瑟梨塔被送入修道院从属女黉舍，白礼服，披垂着一头长发，乌黑卷曲的头发，垂到股际，淡黑的脸与手，那小小的，健壮的人，像白芦苇里吹出的一阵黑旋风。这半印度种的女孩子跟着她妈很吃过一些苦，便在顺心的时候也是被霓喜责打惯了的。瑟梨塔很少说话，微生起来嘴抿得紧紧的。她冷眼看着她母亲和男人在一起。因为鄙薄那一套，她偏向上帝教，背熟了祷告文，出入不离一本小圣经，装在黑布套子里，套上绣了小白十字。偶然她还向她母亲布道。她说话清楚而必定，垂垂能说合文法的英文了。