“别介。”容川判定回绝。
或许看错了，或许没有，容川在北平冰冷的眼眸中捕获到了一丝像是严峻的情感。他很迷惑：“干吗问这个？”
徒弟哈哈大笑，他认得容川，就说：“我五音不全，唱歌当然刺耳了，川子，你妈妈是文工团合唱演员，你唱歌必定好听，唱一个，咋样？”
突入起来的默契让两位年青人有些不知所措。反应过来后，北平将头转向车外，雪停了，打映着白蓝色的天空，西沉的太阳像是挂在漫无边沿的白桦林中。
“嗯……”为了不把狼招来，容川只得硬着头皮实话实说。余光中撇到纪北平嘴角仿佛扬了一下。
“我没经验你。”
“你不晓得？他就是独立三营阿谁小阎王纪北平。”
“唱一个呗。”徒弟笑着起哄，“车上就咱仨个大老爷们，又没女生，不美意义啥。”
司机开了几十里路，人早已乏的不可，为了消弭困意，他扯开嗓门唱起了《山查树》。“歌声悄悄泛动在傍晚的水面上，暮色中的工厂已收回闪光；列车缓慢地奔驰，车窗的灯火光辉；山查树下两青年在把我盼望……”
幸亏汽车开得很快。
就在这时，容川喊了他一嗓子，“喂！这个给你。”
收回目光，容川利落地跳下卡车。宝良问：“车里谁啊，看着有点眼熟。”
手紧握成拳，北平很想大吼一声“装甚么好人李容川，想看我笑话是不是？！”，但话到嘴边就是说不出口。仿佛有一块石头压住了喉咙。
“我是女的。”
容川愣住脚步，在家时，常常想起她内心就格外冲动，仿佛有座火山蠢蠢欲动。此时也是，看着面前的王娇，他嘴巴动动，肚子里藏着千言万语，就是不知如何开口说第一句。
容川深吸一口气，压了压火气，才说：“咱本年都二十多了，若不来北大荒，咱俩估计早就结婚生子了，都是大人了，今后能不能别再像小孩子似的管不住脾气。大人就该有个大人的模样，不管之前产生过甚么，今后我们见面，起码做到相互尊，行吗？别动不动就打斗，跟疯子似的，让人看了笑话。”
他的面庞在白茫茫的风雪中像阳光普通竭诚可靠。
“不是。”容川说，顿了一瞬，才有些不美意义地说：“阿谁……您……别唱歌了。”
北平冷哼一声不言语。既然不想打斗，就别跟我说话。
见他瞪起眼睛，容川冷声说道：“不要直接扔外边，别给我。”然后向卡车内里走去，与其他几位正在谈天的知青坐在了一起。容川分缘好，很快被大师围在中间，有人拿出扑克牌，几人玩起了打百分。
这一次恰好拽到纪北平胸口。
纪北平看着他，语气中火药味渐浓，“你这么孝敬，我爸没给点压岁钱？”
车厢里，知青们边吃边聊。各种食品的香味稠浊，腊肠，点心，豆腐干……北平深吸一口气，忍不住舔舔嘴角，一天就吃了碗野菜浑沌，肚子不争气地“咕咕”叫起来。
车厢又规复了欢声笑语，大师们聊着各自回家的妙闻。
“徒弟！”容川与纪北平同时喊一嗓子。
“女的他也揍。”
王阿娇哎……
车下，宝良喊道：“川子，干甚么那，从速下来呀！”
容川不活力，指指地上的东西，说：“这里包了两块烧饼，后海那家回民餐馆做的，拿着吧，我记得小时候你最爱吃。”说完，筹办往里走，纪北平却把烧饼不客气地扔过来，讨厌的神采就像扔一颗手榴弹。容川不恼，悄悄叹口气，又把烧饼拽了归去。
一件东西扔在北平脚边，内里裹着半张张一元的红色茶叶纸，内里还包了一层牛皮纸，东西说方不方说圆不圆，看不出是个啥。