老婆子的话刚说完，他耻笑地说了一声，便下定了决计，立即跨前一步，右手分开肿疱，抓住老婆子的大襟，狠狠地说：
家将摔开老婆子，拔刀出鞘，举起来晃了一晃。但是老婆子不作声，两手发着抖，气喘吁吁地耸动着双肩，睁圆大眼，眸子子几近从眼眶里蹦出来，像哑巴似的固执地沉默着。家将认识到老婆子的死活已全操在本技艺上，刚才火似的肝火，便垂垂冷却了，只想搞明白究竟是如何一回事，便低头看着老婆子放缓了口气说：
谁也不知这家将到那里去了。
这时候，他发明了通门楼的广大的、也漆朱漆的楼梯。楼上即便有人，也不过是些死人。他便留意着腰间的刀，别让脱出鞘来，举起穿草鞋的脚，跨上楼梯最上面的一级。
by[日]芥川龙之介
家将缩着脖子，耸起内里衬黄小衫的宝蓝袄子的肩头，向门内四周张望，如有一个处所，既能够避风雨，又能够不给人看到能安温馨静睡觉，就想在这儿过夜了。
要从无体例中找体例，便只好不择手腕。要择手腕便只要饿死在街头的渣滓堆里，然后像狗一样，被人拖到这门上抛弃。倘若不择手腕哩－－家将几次想了多次，最后便跑到这儿来了。但是这“倘若”，想来想去成果还是一个“倘若”。本来家将既决定不择手腕，又加上了一个“倘若”，对于今后要去干的“走当强盗的路”，当然是提不起主动必定的勇气了。