阿谁男人恰是我杀掉的。不过，我没杀女人。那女人到那边去了？这我也不晓得啊。唔，请等等，不管你们如何拷问我，我不晓得的事还是不晓得啊。再说，我既然落到这类境地，也不想卑怯地筹算坦白甚么啦。
我因妒忌而扭动著身材。但是，盗贼仍然得寸进尺地奇妙停止著压服。归正你已经失贞一次了，回到丈夫身边恐怕也没法破镜重圆，与其跟从那种丈夫，不如做我的老婆如何？我就是对你一见钟情，才会做出这类没法无天的事……到最后，盗贼竟胆小包六合搬出这类话。
我费尽力量，撑起疲累的身躯。在我面前，闪著一把妻遗落的小刀。我拾起小刀，一刀刺戳进我的胸膛。我感到有一团血腥似的东西涌上我的口腔内。但是，我涓滴都不感到痛苦。只是在我感遭到胸膛逐步僵冷时，四周也更寂静无声了。哦，那是多么的寂静啊！在这山后的竹林上空，乃至听不到任何一只小鸟的鸣啭。只能在杉树和竹子的树梢枝头，瞧见凄寂的一抹阳光在闪动著。那阳光……也垂垂在淡薄。我已经看不见杉树和竹子了。躺在地上，我逐步被通俗的寂静所覆盖。
妻在我迟疑著回不出话时，叫唤了一声，仓促跑向竹林深处。盗贼固然在刹时就扑了上去，但连袖子都没抓到。我只是呆呆地了望著面前所产生的，如梦幻般的景象。
《竹林中》
发明那具死尸的，确切是我。我明天早上和平常一样，到后山砍杉。那具死尸，恰是在后山的丛林中发明的。您是说有死尸的地点吗？那大抵离山科（京都会东山区）街道有四五百公尺吧。那边除了有竹林和瘦细的杉树外，甚么都没有。
有没有瞥见佩刀或甚么吗？没有，甚么都没有。只是死尸中间一株杉树根部上，有一条绳索。另有……对对，除了绳索以外，另有一把梳子。死尸四周，就只要这两样东西。不过，草地上和落叶上，有一大片被踩踏的陈迹，那必然是阿谁男人在被杀之前，有过相称狠恶的抵当。甚么？您说有没有马吗？那边底子就是个马匹不能出来的处所。因为那边与马匹能够通行的门路之间隔著一道竹林。
像我这类不顶用的人，恐怕连大慈大悲的观音菩萨也会点头不管吧。但是，我不但杀了我丈夫，更被盗贼□□过，如许的我，又该如何才好呢？到底我是……我是……（俄然狠恶地抽泣起来）
谁呢……阿谁我看不见的人，伸手悄悄拔掉我胸上的小刀。同时，我的口中再次溢出血潮。那今后，我就永久坠落入冥间的黑黯中了。……
我这么说，你们必然会觉得我比你们残暴吧。不过，那是因为你们没瞥见那女人当时的神采才会如许想的。特别是那女人当时那对火旺的眼睛。当我和女人四目相对时，我当下就决定：即便遭到天打雷霹，我也要将这女人抢来做老婆。当时我脑中只要一个动机……我要这女人当我的老婆。这类动机，不是你们所想像的那种卑鄙的色.欲。如果我当时除了色.欲没有其他希冀的话，我想，我即便踢倒女人，恐怕也会挑选流亡的。那样，男人也就不必将他的血染在我的大刀上了。
听到盗贼如此说，妻沉醉地抬起脸。至今为止，我从未看过比当时更斑斓的妻。但是你们晓得那斑斓的妻当著被绑住的丈夫之前，对盗贼说了甚么吗？即便我现在仍未过七七，盘桓在阳间，但只要一想起妻当时的答复，我胸中仍会燃起一股熊熊肝火。我记得，妻确切是如许说的……“那么，你带我到天涯天涯去吧。”（长长的沉默）