皇上（忧愁）“太后回宫，朕本应亲身驱逐。但漱芳斋……朕实在放心不下。”
小燕子（再次）“Goodbye，我再也不想见到你！”
（为了给皇上泡荷露茶提神，小燕子一大早便带着金琐、永琪和班杰明来到宫外的荷塘。）
皇上（咀嚼）“嗯！这茶真是暗香扑鼻，沁民气脾。你们真是故意了。”
（漱芳斋内，小燕子气呼呼地找到班杰明和永琪。）
小燕子（猎奇）“哟，这但是新奇事儿！那今后我们漱芳斋可就热烈了。”
永琪：（深思）桃花粉？这清楚是有人用心为之。但现在皇上已知真相，并且已做措置，我们若再究查，只怕会掀起更大的波澜。
小燕子（镇静）“好好好，快教我！”
（一日，小燕子在宫中偶遇皇后，决定用刚学会的洋文“请愿”。）
小燕子（镇静）“看！那荷叶上的露水多美啊！我们就用这些露水来泡茶吧！”
永琪和班杰明相视一笑，决定去找小燕子和解；永琪（当真）“班杰明，我们不能让小燕子就这么活力下去。她是我们的朋友，我们不能落空她。”
（皇后却俄然暴露了笑容，仿佛听懂了。）
小燕子：（不满）可我们不能就这么算了！那皇后如此欺负人，我咽不下这口气！
小燕子（活力）“班杰明，你骗我！你说那是骂人话，可皇后却听懂了，还觉得我在向她示好！”
（班杰明教会了小燕子“早上好”（Good morning）和“再见”（Goodbye），小燕子学得津津有味。）
（几天后，小燕子找到班杰明，一脸奥秘。）
紫薇（隐晦）“皇上，臣女有一事相告。臣女自幼落空双亲，出身飘零。但臣女始终信赖，不管出身如何，都应心胸仁慈与公理。”
小燕子（踌躇）“你们……真的晓得错了？”
四大保护（齐声）“拜见各位格格、阿哥，今后我们四人将卖力漱芳斋的安然，请多多指教。”
小燕子（率性）“我不管！你们就是骗我！我要和你们断交！”
皇上（轻声）“朕来看看你们，有没有打搅到你们？”
班杰明（递上点心）“小燕子，这是我特地为你筹办的点心，你尝尝看，但愿能让你消消气。”
班杰明（点头）“你说得对。我去筹办一些她喜好的点心，你去找她，我们一起向她报歉。”
班杰明：（无法）好吧，那我教你两句简朴的，但你要记着，这两句话实在是问候语，不是骂人话哦。
永琪（安抚）“小燕子，别活力了。班杰明也是为你好，他不想看到你因为打动而出错。”
永琪带着班杰明筹办的点心找到了小燕子，永琪（诚心）“小燕子，我们晓得错了。我们不该该骗你，更不该该让你因为这件事而活力。”
皇上（浅笑）“朕传闻紫薇的琴艺不凡，特地来听听。”
（三人相视而笑，重归于好。）
（太后即将从五台山回宫的动静传遍了全部皇宫，宫里高低都在繁忙地打扫和筹办。）
（小燕子愣住了，她没想到皇后竟然能听懂。）
皇后（浅笑）“哦？本来是洋文啊，没想到你还挺有学问的。不过，用洋文向我示好，我但是头一次见呢。”
班杰明（浅笑）“放心吧，我们不会的。”
（此时，皇上派来的“四大保护”走进漱芳斋，宣布今后将卖力庇护漱芳斋的安然。）
漱芳斋内再次充满了欢声笑语，皇上对漱芳斋的世人也更加信赖和爱好了。
（两人开端下棋，皇上被紫薇的棋艺和聪明所佩服，竟与她彻夜未眠。）
小燕子（对劲）“Good morning，你这个坏女人！”