罗小飞在软键盘上摸了半天最后还是发了一个图。
手机屏幕，谈天窗口中一串省略号呈现，明显劈面罗小飞表情庞大。
苍穹倒是能够直接按着天空翻译，固然没了那神韵，但也凑和用。
呵呵，萧恩笑了，这名字挺霸气啊！
本身不端饭让别人端，这很奇特啊！
一声感喟！
罗小飞刹时瞪大眼睛，神采通红，然后表情如荒草一样开端乱了起来，这萧恩，是真的牛逼呢还是玩我呢？
还视频？
写得挺好，确切很燃，干柴烈火不算，竟然还带点体系流。
还天不容我，我便诛了这天...我看这罗小飞是其心可诛啊！
光这就是好几种分歧英文单词。
【最强玄幻热血爽文】
这神采发上去的时候，劈面萧恩的动静几近同时呈现了。
毕竟罗小飞是当年同桌，就算现在萧恩晓得他能够在这地球统统人面前装逼，但他也能够挑选不装。
这饭，吃得有点没滋没味的，大鸡腿如何这么柴呢？
短短一百个字让已经开端修真的萧恩一阵头大，神思恍忽，境地飘摇。
那就垮台了，这么搞出去的读者必定一眼弃书。
在罗小飞的提点下，四人结伙盟誓暗战网文界，筹办在五白以外另立山头，有共同话题，共同寻求，平时也算是相亲相爱。
让我翻译这本书么？
本来不消呼吸的萧恩都开端倒吸冷气了，这四个字的书名也就算了，但这简介让人翻英文就得先死两个专业八级的。
一把轩辕，可斩苍穹横裂万界！他从地球而来，身怀绝世苍穹霸体。
有这程度的人有空翻这个？
“你运气不错，这两天我恰好有空。你想让全美国人看你这本书，还是看这书改编的视频？你选一个吧！”
罗小飞手指胡乱打着字，也不晓得应当说甚么，仿佛折了面子，但仿佛也是料想当中，......
有那本领这几年你都没在扣扣上晒幸运？
萧恩刷刷刷不带停地看完了，二十万字，也就华侈了五分钟时候，首要还因为这延时。
平常淡定的他俄然好记念开口沃草杜口法克的骂人感受，这玩意让我翻译，想让我炸元神么？！
最首要的启事，那三位感觉罗小飞的文笔也就是普通，如许能签约，那为甚么本身不试一下？
门被推开，三个室友现身，抢先一人号召都不打直接冲到电脑前，开机，然后顺手摸过纸笔，刷刷狂草。
过分！
如果不是内心已经存着了萧恩在美国混得不如何样的动机，他也许会欢畅一点，想像着萧恩能够真有甚么干系，比如说熟谙哪个剧组，或是哪个影视公司的人。
萧恩的英文程度本来也不如何样，这才几年时候，真要能把本身那中国网文翻成美式爽文让几百万老美都每天追订打赏那就怪了！
真要写两百万字那得配一打翻译跟着。
一尊武魂，可寂灭乾坤！一滴霸血，可化道韵法则！
这一眼就是两百万字打底上不封顶的短篇网文。
萧恩定定神，看这内容简介不但是玄幻加仙侠，还得有游戏武侠和二次元啊！
体，必定指的是身材。
以是，罗小飞很快就感受萧恩这条门路走不通了。
能找同窗而不是直接费钱，必定是没钱，这年初另有比用钱砸更费心的事么？没看那韦斯特恩甩支票那多土豪么？
还全美国人？
另有，翻译过来以后，老外能情愿看？这些家伙现在自发得是天下文明中间，肯静下心来研讨你这词里指的是甚么意义？对了，你书是甚么？”
…...
但题目来了，满是中文，这如何翻？
“小飞，”萧恩缓慢地答复，“我不是说做不到，但东西方文明差异有点大，好多词你用中文写得轻易，英文里底子没有对应的词汇！