全部天空，布兰视野中只要它，他还是如此近间隔察看一向正在遨游的大鸟。布兰变得越来越专注，间隔好似不是在拉长，而是越来越近。
对！只要如许，我才气醒来。
布兰心想：既然能在必然周遭内今后点转移到彼点，像从旧镇到黑风山林般，再从黑风山林转回旧镇。然后找到本身的身材，本身就能醒来。
我死了吗？布兰心想，我如何死的，是在做梦吧，我经常做奇特的梦。
来此寻欢的人都烦这刺耳的叫声，跑堂的寺人应从客人的叮咛去措置这只发疯的百灵鸟，无法百灵鸟在高高的屋梁上，寺人何如不得。
布兰果断了信心。
“带着它！那把红色的剑！向南边……”
“它还好好的。”
布兰就在天空中这般胡乱地想着，他有一种感受，某样东西正在朝他的方向高速挪动，这东西和他有某种联络。布兰想转头看，他办不到，只能看着看着火线。俄然一只大鸟从他身边掠过。
布兰闻声席琳的声音，但是眼睛和身材却不听使唤。他瞥见地面上的行人变得越来越小，瞥见整片富强的树冠，瞥见本身左边火红的翅膀，右边也一样。
布兰的视野变了，变得更宽口，翅膀也变了，是棕色而非火红。他已经不是火红鸟了，而是成了那只飞过火红鸟身边的棕色大鸟。
“奥加殿下息怒。”干草头跪倒在地，比划着，“黑风山林的一处人家在黑水河救了一个小孩，这么高，玄色头发。”
是它！只是一只更大的鸟。
“啊！”
布兰没有见过奥加，却传闻过这个名字――爱德华-诺顿的次子，奥加-诺顿。身份要透露了，布兰必必要分开鲍勃和玛格丽特，必必要分开黑风山林，单独上路的日子要到临了。不过此时最首要的事情是要奉告鲍勃一家，如还留在黑风山林只要死路一条。
布兰的视野又变了，此次取而代之的是满眼葱茏。他回到了熟谙的黑风山林，此次他成了一只丛林豹。它躲在一处灌木丛前面，眼中只要那只在火线吃着草的花鹿。它一步一挪的靠近猎物，悄无声气，充足近了，它蓦地一跃，咬向猎物的脖子。鲜血从花鹿脖子流出，流到丛林豹的嘴里，从丛林豹嘴里滴到地上。
“嘿！那边的寺人，从速来措置这只鸟，太扰兴了。”