这个事件引发了颤动。德?特雷维尔先生劈面怒斥他的火枪手,公开里却向他们表示庆祝;当特雷维尔先生仓猝赶到罗浮宫时,统统太晚了,国王和红衣主指正关着门密谈。特雷维尔先生被奉告国王这时候不见任何人,他正在事情。到了早晨,国王打牌的时候,他又来到罗浮宫。国王很爱钱,明天早晨他输了钱,以是情感非常不好。特雷维尔先生还没走近,国王就说:“队长先生,过来,我要好好经验经验你。知不晓得,红衣主教来向我告你的火枪手的状了。他那么冲动。唉呀,你的火枪手都是些该绞死的悍贼!”
另两个火枪手早已到了,他们正在一起练球。阿多斯善于各种体育熬炼,他与达尔大尼央来参加子的另一边,他们要向另两个火枪手应战。固然他用左手打球,但刚一打,他就晓得本身不久前的伤口不能如许活动。达尔大尼央恭敬地朝波尔多斯和阿拉女人行了个礼,说他要比及本身能做他们的敌手时再跟他们打球。然后,他退场来到观众席的边界旁站着看。
“德?特雷维尔先生,你听着!”国王说,“我奉告你,你这的确就是在说一个修道院!我曾承诺让德?谢姆罗蜜斯掌管一个女修道院,我真想把你的职务给她。但,你可不要觉得我会信赖你。我被称为公道者路易,特雷维尔先生,等会儿我们再瞧吧!”“啊!陛下,正因为我信赖你的公道,我会耐烦地等你的旨意。”“先生,等着吧,那就等着吧!”国王说,“我不会让你久等的。”
“特雷维尔,我想见见这个年青人;好,如果能做点甚么就由我卖力吧。”“甚么时候陛下屈尊访问他?”“明天中午吧,特雷维尔。”“我只带他一小我吗?”“不,把他们四个都带来。我要一起向他们四小我表示谢意。特雷维尔,忠心的人未几,应当夸奖忠心。”“中午,陛下,我们定时到罗浮宫。”“啊,特雷维尔,走小楼梯。不要让红衣主教晓得……”
对达尔大尼央来讲,观众中有一个红衣主教的卫士是不幸的,因为这个卫士还在为明天他的战友们的失利忿忿不平,他决计寻机报仇。他信赖机遇到了,因而对身边的人说:“这个年青人是火枪队的一个小门徒,他惊骇球击并不奇特。”
“顿时到罗浮宫去,”他说,“一刻也不能拖沓,我们争夺在红衣主教告诉国王之前见到国王。我们奉告他,这是明天那件事的持续,让两件事一起告终。”德?特雷维尔先生由四个年青人陪着向罗浮宫走去;但使他吃惊的是,国王已到圣日耳曼丛林猎鹿去了。德?特雷维尔先生的神采变得阴沉了。
“陛下明天就有此次打猎的打算吗?”他问。“不,中间,”随身男仆答道,“是猎队队长明天早上奉告他,明天夜里他们已为他赶出来一头鹿。刚开端他说不去,厥后,他想到此次打猎会使他欢愉,就不再对峙了。”“陛下见过红衣主教吗?”德?特雷维尔问。“很能够见过,”随身男仆答道,“因为早上我看到红衣主教的马车套好了,我问他要到哪儿去,他说是去圣日耳曼。”“他抢在我们前面了!”德?特雷维尔说,“我今晚能见到国王,先生们,至于你们,我劝你们不要冒这个险。”四小我没有反对。德?特雷维尔要他们各自回到本身的住处,等待他的动静。
这话使达尔大尼央像被蛇咬了一口似的,他转过身去,死死地盯着阿谁卫士。“见鬼!”这个卫士持续说,“我的小先生,你喜好如何看就如何看吧,我说过的话我敢承担。”“不消解释了,你的话很清楚,”达尔大尼央低声说,“请你跟我走一趟。”“甚么时候?”卫士嘲弄地问。“那就现在吧!”“你晓得我是谁吧?如果你晓得我的名字,你就不会这么急了。”“你是谁?”“贝纳儒,愿为你效力。”“很好,贝纳儒先生,”达尔大尼央说,显得非常平静,“我在门口等你。”