但是到了默思，达尔大尼央在诚笃的磨坊主客店门口上马时，竟然没有人过来扶住他的马镫。透过底层一扇半开着的窗户，他瞥见一个身材高大、神情傲慢的贵族正和两小我说话，这两小我正毕恭毕敬地听着。达尔大尼央开端细心地听他们说话，因为他信赖他们正在议论本身。达尔大尼央并没完整错，他们正在谈他的马，但并没谈他。阿谁贵族看上去正在列举这匹马的长处；听的人看上去对那贵族特别恭敬，以是，他们不竭收回笑声。既然脾气暴躁的年青人能被一个半露的浅笑激愤，我们就不难设想如许猖獗的大笑对他会产生如何的影响了。
第一章 三件礼品 (1)
一六二五年四月的第一个礼拜一，《玫瑰传奇》的作者的出世地默思镇一片混乱。妇女朝着大街的那边奔驰，孩子们在家门口又哭又叫，很多市民吃紧忙忙穿上护胸甲，拿起一支火炮或一把槊朝着诚笃的磨坊主客店赶去。一群吵喧华闹的人猎奇地堆积在客店门口，并且越增越多。
我曾教过你击剑，你有两条钢铁一样的腿，一双钢铁般的手臂，你要不时地跟人决斗；我的儿子，我只要十五个埃居、我的马和你刚才听到的忠告这三样东西给你。你母亲还会送给你一种调制一种药膏的秘方，这类药膏对统统剑伤，都有奇异的结果。要尽量操纵给你的统统，英勇地糊口下去。我另有一句话要弥补一下，我给你供应一个表率，因为我向来没到过宫廷，以是，这个表率不是我。我想说的是德？特雷维尔，他之前是我的邻居，小时候与我们的路易十三国王在一起玩过。他们偶然打斗，打斗时，国王并不老是强者，挨打反而使他对德？特雷维尔更加恭敬。厥后，德？特雷维尔在他第一次去巴黎的途中与人停止过五次决斗；畴前国王去世一向到小国王长大，他决斗过七次；从小国王长大到现在，他或许决斗了上百次！固然有那些敕令、法则和讯断，他还是当了火枪队队长，也就是说，他成了国王非常看重而红衣主教又很害怕的一群懦夫的头领；但大师都晓得，红衣主教甚么都不怕。别的，德？特雷维尔每年支出一万埃居，是以，他是一个很豪阔的达官朱紫。可他开端和你一样。你带着这封信去找他，把他作为表率，像他一样干吧。”
年青人从他父亲的房间出来后，找到母亲。此时，他母亲正拿着那张不凡的药方等着他。这张药方今后要常常派上用处了。这场告别要比刚才那场时候长。这并不表白老达尔大尼央不喜好他的儿子，儿子是他唯一的后嗣，主如果因为在他眼里，小达尔大尼央是个男人汉；老达尔大尼央夫人却不管这些，她痛哭流涕。让我们说几句赞美小达尔大尼央的话吧：不管他为了连成果断作出多大的尽力，但他的本性还是占了上风，他还是流了很多眼泪，并且，他仿佛好不轻易才止住了泪水。
“刺我！刺我！”陌生人猛地回身，看着年青人说，他的目光中充满诧异和鄙弃，“好啦！好啦，你必然是疯了！朋友！”接着，他持续低声地说：“真可惜，陛下正到处寻觅懦夫当火枪手，这对他来讲，是多好的一个活宝！”
这类颤动使年青的达尔大尼央(骑在那匹顿时的人)感到特别难受，固然他是一个非常高超的骑手，他还是不能假装看不见如许一匹坐骑给他带来的好笑的处所。正因如此，在老达尔大尼央把它作为礼品送给他时，他一边接管，一边不断地感喟。但他晓得如许的牲口起码值二十利绅尔，至于伴随礼品的那番发言就更贵重了。
“懦夫，那得等我先杀掉你！”达尔大尼央叫道。他极力抵挡着三个仇敌的围攻，一步也不后退。