“夫人，您为甚么如许说呢？”波尔多斯挺胸凸肚，对劲洋洋地说。
“夫人，您说的不是没有事理。好吧，我不说了。”
这时候，达尔大尼央跟踪米莱狄恰好颠末这儿，他看了一眼波尔多斯，看到了波尔多斯对劲的目光。“嗯！嗯！”达尔大尼央对本身说，“这一小我或许会在期限之前筹办好他的设备。”
听到她的声音，波尔多斯悄悄地一跳。“夫……夫人！”他大声说，“真的是您吗？您的丈夫，那位敬爱的科克纳尔先生，身材如何样？他仍然像以往那么吝啬吗？此次讲道讲了两个小时，我如何没有看到您？真不明白我都看甚么去了。”
三个朋友――阿多斯已经发誓不为本身的设备走出房间一步――都是早出晚归。他们在街上不断地走动，但愿发明荷包。他们不管在甚么场合，都是如此留意地察看。当他们相互间碰到时，大师哀痛的目光仿佛在问：你找到甚么没有？
“海枯石烂心稳定。”波尔多斯用一样的语气答复。
诉讼代理人夫人叹了口气。“但是，你要借的那笔钱的数量也太大了些。”
讲道结束以后，诉讼代理人夫人走向圣水盂，波尔多斯赶到她之前，将整只手伸入了圣水盂，而不是用一根手指。诉讼代理人夫人觉得波尔多斯这么卖力是为了她，以是，她微微一笑。但是，很快地，她就发明本身的设法错了。当她走到离他有3、四步远的处所时，她俄然看到波尔多斯侧过甚去，眼睛死死地盯着刚才阿谁贵夫人。
阿谁跪在红色天鹅绒垫子上的贵夫人长得特别美，使得阿谁戴黑帽子的夫人感觉本身碰到了一个强大的情敌；她的美也使波尔多斯产生了深切的印象，他也发明了这个女人的美要比阿谁戴帽子的夫人强上很多倍；她的美也使达尔大尼央产生了深切的印象，他认出来了，这个斑斓的女人就是起初他在默思、加来和多佛尔碰到的阿谁女人，脸上有伤疤的男人称她为米莱狄的阿谁女人。
“不如说您已经另有所爱。”
戴黑帽子的夫人斜着眼睛看着那将目光转来转去的波尔多斯，发明他的目光老是落到阿谁贵夫人的身上。
“您就这么答复我吗？唉，我懂了！”
波尔多斯用心装出非常难堪的神采。“噢！”他说，“您看到了……”
“夫人，当然能够。”波尔多斯眨了眨眼睛。