阿多斯细心地察看那枚戒指，顿时神采煞白，然后他试着把戒指套在左手知名指上，大小完整符合。这位贵族脸上闪过一丝气愤和仇恨。
“是的，她明天夜里送给我的。”
达尔大尼央见过米莱狄的这枚戒指，非常标致。
“让我看看。”阿多斯说。
“我本觉得见过，”阿多斯说，“不过看来我错了。”
“我会有的。”达尔大尼央说。
“您放心，”米莱狄温存地说，“我会替您报仇的。”
他们听到米莱狄回房的声音。达尔大尼央顿时躲进大橱里。他刚在橱里蹲下，就闻声拉铃声。
米莱狄乐晕了，她要凯蒂奉告她和德？瓦尔德先生见面时的细节，不幸的凯蒂只好一一答复，女仆人竟没有听出她痛苦的腔调。一个卷入爱的旋涡的人是多么无私呀！
“米莱狄，”他说，“是个轻贱的女人，但是这并不表白您便能够棍骗她，现在她已经成为您可骇的仇敌。”
“天啊！”她说，“莫非他晓得了……”说到这儿她愣住了。
达尔大尼央复仇的动机全都撤销了。这个女人对他有一种莫名的磁力，他既恨她又爱她。他不敢信赖这两种感情能在一颗内心同时存在，并且能够连络成一种奇特的爱情。
达尔大尼央从他的大橱的锁眼里看到屋子里全黑下来了，因而在凯蒂关上中间那扇门时，跳了出来。
达尔大尼央忍耐着妒忌的煎熬，他跟正在隔壁房间里抽泣的凯蒂一样痛苦。
“甚么声音？”米莱狄问道。
达尔大尼央也堕入了深思。他没有再戴，而是把它放入了口袋里。
“是我，”达尔大尼央抬高声说，“德？瓦尔德伯爵。”
凯蒂觉得她要昏畴昔了，赶紧跑过来替她解开胸衣，米莱狄却俄然站起来。
这位贵族握住达尔大尼央的手说，“但愿这个女人没有给您留下可骇的影响！”
“我觉得您晕畴昔了，想帮帮您。”使女答复，内心非常惊骇。
阿多斯的奉劝与本身心灵的呼喊相连络，再加上找回了自负，满足了复仇的心机，达尔大尼央决定不再去见米莱狄了。因而他写了一封信作为答复：
“您……把它卖了？”达尔大尼央问道。
“是米莱狄送的吗？”阿多斯冲动地叫起来。
“太标致了！”阿多斯说，“像如许的蓝宝石，世上不会有第二颗，您是用本来的那枚钻戒换来的吧？”
“您有勇气分开她吗？”阿多斯问。
凯蒂走进女仆人的房间，关上中间那扇门，但是隔墙太薄，她们的说话被达尔大尼央见得清清楚楚。
阿多斯颤抖了一下。
“听我说，”阿多斯抓住达尔大尼央的手，说，“您晓得我是多么爱你，达尔大尼央，别再去找阿谁女人。我总有一种直觉，感觉她是个出错的坏女人，给人一种不祥之兆。”
第三十五章 夜里的猫满是灰色的
“太好了，您这么做就对了。”
达尔大尼央把戒指还给她，可她说：
达尔大尼央把信给凯蒂看，第一遍她没有看懂，看了第二遍后她欣喜若狂。
“您说得对，”达尔大尼央说，“我会分开她的，她确切令人感到惊骇。”
俄然她浑身颤抖。
达尔大尼央分开凯蒂，走进了米莱狄的卧房。
不幸的凯蒂神采惨白，浑身颤抖，等候着达尔大尼央的答复。
正如达尔大尼央预感一样，米莱狄收到信时，欢畅极了，把统统事情都奉告了使女，并嘉奖给她一袋钱。
阿多斯重视到他手指上戴的蓝宝石戒指，本来戴在阿谁手指上的王后的戒指已被谨慎地收起来了。
达尔大尼央再次把戒指交给阿多斯。
“您干吗？”她问道。