波尔多斯与科克纳尔大师说了几句客气话后便告别了，科克纳尔大师祝贺他统统快意。而科克纳尔夫人则忍不住泪流满面。
“如何，您回绝？”红衣主教非常不测埠叫道。
博纳希厄太太就是那晚被绑架的。达尔大尼央不由打了个寒噤。必定是那些畴昔使她失落的人带走了她。
“您想找个借口，对不对？您现在已有了借口：晋升。序幕已经拉开的战役以及我向您供应的机遇，这些都是堂而皇之的借口，而您需求可靠的庇护，达尔大尼央先生。因为我已收到很多对您的控告。您并没有把全数时候都用在为国王办事上啊？”
“噢？先生，这是为甚么呢？我要奖惩的是那些拒不从命号令的人，而并不是像您如许的人。我说这番话是有启事的：您想想我派人告诉您来见我的那一天早晨都产生了甚么事。”
“您是不是以为我没有把配得上你的东西送给您，达尔大尼央先生？”红衣主教轻视地浅笑着说。
“您的美意我心领了，大人。”达尔大尼央答复说，“从红衣主教身上我看到了巨大的心灵，使我自发纤细得像一条蚯蚓；但是，既然大人准予我以实相告……”
“从那今后，您干了很多使您名声大震的事情：有一天您如果去别的任那边所环境都不会太糟糕，可您恰好到查尔特勒修道院前面去漫步，然后您和您的朋友到福尔日温泉去观光，您的那些朋友都留在半路上了，而您却持续向前赶路，到英国去处事。”
达尔大尼央满脸涨红。
检阅结束，卫士们伶仃解缆了，火枪手留下来与国王一起解缆，这就使得波尔多斯有充足的时候连同他那富丽的设备，去狗熊街兜个圈。
“我已有好久没有听人提及您了，以是只想晓得您都干了些甚么。再说，您也真该好好地感谢我，在统统这些环境当中，您遭到了很大的照顾。”
“不管将来产生甚么事情，”达尔大尼央说，“我都会铭记红衣主教为我做的统统。”
“在塔布及其四周一带有好几支达尔大尼央族人，不晓得您是属于哪一支？”红衣主教接着问道。
“好吧，我们打完仗再见吧；我的眼睛时候跟从着您，因为我也将到那儿去。”红衣主教指着一副标致的盔甲说，“战役结束后我们再计帐！”
“是的，大人。”
达尔大尼央弯了哈腰表示谢意。
“您固然您势单力孤，已经做了很多事情，并且您还将做更多的事。不过我信赖，在您的冒险生涯中需求有人指导，因为如果我猜得不错的话，您是带着想平步青云的大志来到巴黎的。”
“我之以是这么做，是出于一个我为您制定的打算。”
黎塞留这最后一句话比威胁更使达尔大尼央感到懊丧，因为这无异于一种警告。他正要开口答复，可红衣主教做了打发他走的一个手势。
“换句话说，您现在回绝为我办事，先生，对吗？”红衣主教活力地说，“那就让您的那些恩仇连同您的自在一起保存吧。”
“红衣主教大人，我对现在这份事情没有任何不满。”
“在我这类春秋段，甚么痴心妄图都会有，大人。”达尔大尼央说道。
“是的，大人。”年青人答复道。
“我将极力而为，大人。”加斯科尼人说。
红衣主教指了指张椅子，要年青人坐下。
达尔大尼央长嘘一口气，因为阿多斯的观点与贰内心的设法不谋而合，那就是：有一场大灾害随时都能够降到他头上。
“先生，”红衣主教问他，“您是不是贝亚思的达尔大尼央族人。”
这时，达尔大尼央正和他的弟兄们一起行进在步队中。米莱狄骑在一匹浅栗色的顿时，正在奉告两个脸孔狰狞的人哪个是达尔大尼央，他们俩顿时走上去辨认。接着他们向米莱狄做了个扣问的眼色，米莱狄打手势表示就是他。随后她坚信他们在履行任务时不会搞错工具，便策马走了。