米莱狄想翻开门跳下去。
“是的，米莱狄，这是个风俗，但不是出于殷勤，而是出于谨慎，在战役期间，本国人都要被送到指定的客店，处于当局的监督之下，直到有关他们的环境被调查清楚为止。”
“这间屋子？”
一刻钟很快畴昔了，她俯身从窗口向外看，想看看到底把她送往甚么处所。屋子不见了，树木在黑暗中快速发展。
然后他转向房门，看到年青军官正在等待他最后的唆使，便说：
在年青军官的搀扶下，她走下船，那条小舟伐子在船梯劣等她。军官跟在她前面下去，船尾铺着一件大披风，军官请米莱狄坐在披风上，然后坐在她中间。
这个女人落空了她全数的精力支柱。她倒在一把扶手椅上，双臂交叉在胸前，低着头，等待着一个法官出去鞠问她。
米莱狄也不由得颤抖起来。
看着这位陌生的军官，米莱狄显得踌躇不决。
“几近能够这么说。”
这句带有威胁意味的话没有获得任何回应。
“既然如此，我只好跟您走了，先生。”
最后米莱狄突破了沉默。
“如果您不奉告我要送我到那里的话，我就不再往前走了。”
八枝桨重新伸入海水中，小舟伐子在水面上飞奔。
军官保持沉默，一言未发。
房间的陈列既能够作牢房，又能够作一个自在人的住房，但窗子上装着一根根铁条，房门外装着一道道铁闩，说了然这必定是一间牢房。
“别的一个是谁？”米莱狄问道，“您能不能把他的名字奉告我？”
没人理她，马车持续向前飞奔，军官像一座雕像。
“但在女同胞达到英国港口时，殷勤地把她们一向奉登陆，莫非这就是英国水兵军官的风俗吗？”
“是我，标致的夫人！”温特勋爵说，“恰是我。”
“感谢您，费尔顿先生，现在您能够走了。”
“这么说来我是您的犯人？”
“啊，过分度了！”米莱狄叫起来，“拯救呀！”
五分钟后，小舟伐子泊岸了。
米莱狄感觉仿佛熟谙这个黑暗中的人影，想伸出头去看个细心，以证明本身的猜测。
军官和船长简朴地扳谈了几句，向船长出示了几页文件，因而船长号令船上统统人，包含海员和搭客，全都到船面上。
车夫顿时策马飞奔，马车钻进了城里。
米莱狄差点气疯了，她在海船的船面上大呼，恨不得跳进海里，游回岸边。她想起达尔大尼央对本身的欺侮，想起了阿多斯对本身的威胁，她没有抨击他们就分开法国，实在不甘心。她要求船长把她奉登陆，但船长急于摆脱在法国巡洋舰和英国巡洋舰之间的逡巡状况，急着赶回英国，他以为米莱狄的要求是女人的率性所生，以是回绝了。但这位女客倒是红衣主教特别拜托给他的，他只好承诺，如果大海与法国人都没有定见的话，就让她登陆。但是顺风和大波浪使船一向都在迂回盘曲地进步。分开夏郎特九天后，气愤、哀痛的米莱狄才瞥见菲尼斯太尔的湛蓝色海岸。
“可这是耸人听闻的滥用权柄！”
“求求您，先生！”她大呼起来，“这到底是如何回事？别让我再迷惑下去，我在哪儿，为甚么会在这儿？我是犯人吗？我又犯了甚么罪？”
军官盘点完米莱狄随身照顾的东西，便派人把她的行李搬到小舟伐子上，还伸脱手来搀扶她。
“但我并不是本国人啊，先生，”她说，用的是最纯粹的英国口音，“我是克拉丽克夫人，这类办法……”