卿可尽力建功。卿不负孤，孤亦必不负卿也。“德拜谢回家，令匠人造一木榇。次日，请诸友赴席，列榇于堂。众亲朋见之，皆惊问曰：将军出师，何用此不祥之物？“德举杯谓亲朋曰：吾受魏王厚恩，誓以死报。今去樊城与关某决斗，我若不能杀彼，必为彼所杀；即不为彼所杀，我亦当他杀。故先备此榇，以示无空回之理。“众皆嗟叹。德唤其妻李氏与其子庞会出，谓其妻曰：吾今为前锋，义当效死疆场。我若死，汝好生看养吾儿；吾儿有异相，长大必当与吾报仇也。“老婆痛哭送别，德令扶榇而行。临行，谓部将曰：吾今去与关某死战，我若被关某所杀，汝等即取吾尸置此榇中；我若杀了关某，吾亦即取其首，置此榇内，回献魏王。“部将五百人皆曰：将军如此忠勇，某等敢不极力互助！“因而引军进步。有人将此言报知曹操。操喜曰：庞德忠勇如此，孤何忧焉！“贾诩曰：庞德恃血气之勇，欲与关某决死战，臣窃虑之。“操然其言，急令人传旨戒庞德曰：关某智勇双全，切不成轻敌。可取则取，不成取则宜谨守。“庞德闻命，谓众将曰：大王何正视关某也？
平大怒，纵马舞刀，来取庞德。德横刀来迎。战三十合，不分胜负，两家各歇。早有人报知关公。公大怒，令廖化去攻樊城，本身亲来迎敌庞德。关平接着，言与庞德交兵，不分胜负。关公随即横刀出马，大呼曰：“关云长在此，庞德何不早来受死！”鼓声响处，庞德出马曰：“吾奉魏王旨，特来取汝首！恐汝不信，备榇在此。汝若怕死，早上马受降！”关公痛骂曰：“量汝一匹夫，亦何能为！可惜我青龙刀斩汝鼠贼！”纵马舞刀，来取庞德。德轮刀来迎。二将战有百余合，精力倍长。两军各看得聪慧了。魏军恐庞德有失，急令鸣金收军。关平恐父大哥，亦急鸣金。二将各退。庞德归寨，对众曰：“人言关公豪杰，本日方信也。”正言间，于禁至。相见毕，禁曰：“闻将军战关公，百合之上，未得便宜，何不且退兵避之？”德奋然曰：“魏王命将军为大将，何太弱也？吾来日与关某共决一死，誓不退避！”禁不敢阻而回。
禁闻此语，遂连夜入府启知曹操。操觉悟，即唤庞德至阶下，令纳下前锋印。德大惊曰：“某正欲与大王着力，何故不肯见用？”操曰：“孤本无猜忌；但今马超现在西川，汝兄庞柔亦在西川，俱佐刘备。孤纵不疑，奈众口何？”庞德闻之，免冠顿首，流血满面而告曰：“某自汉中投降大王，每感厚恩，虽肝脑涂地，不能补报；大王何疑于德也？德昔在故里时，与兄同居，嫂甚不贤，德乘醉杀之；兄恨德入骨髓，誓不相见，恩已断矣。故主马超，有勇无谋，兵败地亡，孤身入川，今与德各事其主，旧义已绝。德感大王恩遇，安敢萌异志？惟大王察之。”操乃扶起庞德，安抚曰：“孤素知卿忠义，媒介特以安世人之心耳。
却说关公回营，拔了箭头。幸得箭射不深，用金疮药敷之。关公悔恨庞德，谓众将曰：“吾誓报此一箭之仇！”众将对曰：“将军且暂安眠几日，然后与战未迟。”次日，人报庞德引军搦战。关公就要出战。众将劝住。庞德令小军毁骂。关平把住隘口，分付众将休报知关公。庞德搦战十余日，无人出迎，乃与于禁商讨曰：“目睹关公箭疮举发，不能动止；不若乘此机遇，统七军一拥杀入寨中，可救樊城之围。”于禁恐庞德胜利，只把魏王戒旨相推，不肯动兵。庞德累欲动兵，于禁只不允，乃移七军转过山口，离樊城北十里，依山下寨，禁自领兵截断通衢，令庞德屯兵于谷后，使德不能进兵胜利。