时龙骧将军王濬率水兵逆流而下。前哨报说：“吴人造铁索，沿江横截；又以铁锥置于水中为筹办。”濬大笑，遂造大筏数十方，上缚草为人，披甲执杖，立于四周，顺水放下。
却说晋都督杜预，兵出江陵，令牙将周旨：引海员八百人，乘小舟暗渡长江，夜袭乐乡，多立旗号于山林之处，日则放炮擂鼓，夜则各处举火。旨领命，引众渡江，伏于巴山。
早有动静报入东吴。吴主皓大慌，急召丞相张悌、司徒何植、司空膝循，计议退兵之策。悌奏曰：“可令车骑将军伍延为都督，进兵江陵，迎敌杜预；骠骑将军孙歆进兵拒夏口等处军马。臣敢为智囊，领左将军沈莹、右将军诸葛靓，引兵十万，出兵牛渚，策应诸路军马。”皓从之，遂令张悌引兵去了。皓退入后宫，不安忧色。幸臣中常侍岑昏问其故。皓曰：“晋兵大至，诸路已有兵迎之；争奈王濬率兵数万，战船齐备，逆流而下，其锋甚锐：朕是以忧也。”昏曰：“臣有一计，令王濬之舟，皆为齑粉矣。”皓大喜，遂问其计。岑昏奏曰：“江南多铁，可打连环索百余条，长数百丈，每环重二三十斤，于沿江紧急去处横截之。再造铁锥数万，长丈余，置于水中。若晋船乘风而来，逢锥则破，岂能渡江也？”皓大喜，传令拨匠工于江边连夜形成铁索、铁锥，设立伏贴。
次日，陶濬兵不战自溃。琅琊王司马伷并王戎大兵皆至，见王濬成了大功，心中忻喜。
高祖提剑入咸阳，炎炎红日升扶桑；光武龙兴成大统，金乌飞上天中心；哀哉献帝绍海宇，红轮西坠咸池傍！何进无谋中贵乱，凉州董卓居朝堂；王允定计诛逆党，李傕郭汜兴刀枪；四方盗贼如蚁聚，六合奸雄皆鹰扬；孙坚孙策起江左，袁绍袁术兴河梁；刘焉父子据巴蜀，刘表军旅屯荆襄；张燕张鲁霸南郑，马腾韩遂守西凉；陶谦张绣公孙瓒，各逞雄才占一方。曹操擅权居相府，樊笼漂亮用文武；威挟天子令诸侯，总领貌貅镇中土。楼桑玄德本皇孙，义结关张愿扶主；东西驰驱恨无家，将寡兵微作羁旅；南阳三顾情何深，卧龙一见分寰宇；先取荆州后取川，霸业图王在天府；呜呼三载逝升遐，白帝托孤堪痛苦！孔明六出祁山前，愿以只手将天补；何期历数到此终，长星半夜落山坞！姜维独凭力量高，九伐中原空劬劳；钟会邓艾分兵进，汉室江山尽属曹。丕睿芳髦才及奂，司马又将天下交；受禅台前云雾起，石头城下无波澜；陈留归命与安乐，贵爵公爵从根苗。纷繁世事无穷尽，天数茫茫不成逃。鼎足三分已成梦，先人凭吊空牢骚。
遂得江陵。
次日，杜预领雄师水陆并进。前哨报导：吴主遣伍延出陆路，陆景出水路，孙歆为前锋：三路来迎。“杜预引兵进步，孙歆船早到。两兵初交，杜预便退。歆引兵登陆，迤逦追时，不到二十里，一声炮响，四周晋兵大至。吴兵急回，杜预乘势掩杀，吴兵死者不计其数。孙歆奔到城边，周旨八百军稠浊于中，就城上举火。歆大惊曰：北来诸军乃飞渡江也？“急欲退时，被周旨大喝一声，斩于马下。陆景在船上，瞥见江南岸上一片火起，巴山上风飘出一面大旗，上书：“晋镇南大将军杜预”。陆景大惊，欲登陆逃命，被晋将张尚马到斩之。伍延见各军皆败，乃弃城走，被伏兵抓住，缚见杜预。预曰：“留之无用！”叱令军人斩之。