"是。"
同地球的红岸基地一样，三体天下的大部分监听站也在同时向太空中发射信息，呼喊能够存在的外星文明。三体科学家也早就发明了恒星对于电波的放大服从，遗憾的是半人马座的三颗太阳在布局上与人类的太阳有很大差别，存在着很大的核心等离子气层（恰是这个气层使三体天下的太阳在必然的间隔上俄然变成飞星或由飞星显形），这类气层对电磁波有很强的樊篱感化，使得达到太阳能量镜面的电波功率有一个极大的阈值，因此不成能把太阳作为天线发射信息，只能用空中天线直接向目标发射。不然，人类早已得知三体文明的存在了。
通过以下信息，你们将对地球文明有一个根基的体味。人类颠末冗长的劳动和缔造，建立了光辉的文明，出现了丰富多彩的文明，并开端体味了天然界和人类社会运转生长的规律，我们器重这统统。
向收到该信息的天下致以夸姣的祝贺。
"元首，我思疑。金属般的三体精力已经凝固到我们的每一个细胞中，您真的以为它还能熔化吗？我是个小人物，糊口在社会的最底层，没有人会重视到我，孤独平生，没有财产没有职位没有爱情，也没有但愿。如果我能够挽救一个本身爱上的悠远的斑斓天下，那这一辈子起码没有白活。当然，元首，这也让我有缘见到了您，如果不是这个行动，我如许的小人物也只能在电视上钦慕您，以是请答应我在此表达本身的幸运。"
监听员从恶梦中醒来，看到方才升起的巨月把一束寒光投进小窗。他看着窗外酷寒的大地，开端回顾本身孤傲的平生。现在，他已经活了六十万个三体时，三体人的寿命普通在七十至八十万个三体时，实在大部分人早在这之前就落空了事情才气，这时他们就会被强迫脱水，脱水后的干纤维躯体被付之一炬，三体社会是不养闲人的。
你们的方向上有千万颗恒星，只要不答复，这个天下就没法定位发射源。
如果答复，发射源将被定位，你们的文明将遭到入侵，你们的天下将被占据！
"元首，这如何行？！"
"不，这更有能够弄巧成拙。幸亏那条警告信息很短，我们只能但愿他们能忽视或曲解它的内容……好了，你去吧。"
元首在五个三体时前就获得了收到外星文明信息的陈述。两个三体时前，他又获得陈述：1379号监听站向信息来源方向收回了警告信息。
"你如何能让如许的脆弱险恶分子进入监听体系呢？"
"三体天下已经让我厌倦了。我们的糊口和精力中除了为保存而战就没有其他东西了。"
"这有甚么错吗？"
来自太阳系的信息结束了，译解计算机开端无成果地运转，监听体系所听到的，又是宇宙萧瑟的噪声，但监听员能够肯定，刚才的统统不是梦。他也晓得，漫衍活着界各处的几千个监听站，也都收到了这三体文明等候了亿万年的信息。两百轮文明匍匐在乌黑的隧道中，现在终究在火线看到了一线亮光。
"毫无疑问你是有罪的，你是三体天下统统循环的文明中最大的罪犯，但三体法律现在呈现一个例外你自在了。"
但我们的天下仍有很大缺点，存在着仇恨、成见和战役，因为出产力和出产干系的冲突，财产的漫衍严峻不均，相称部分的人类成员糊口在贫苦和磨难当中。
这个天下收到了你们的信息。
前者没有使他狂喜，后者也没有令他懊丧，对那名收回警告信息的监听员，他也没有甚么仇恨。以上这些情感，另有其他的统统情感，像惊骇、哀痛、幸运、美感等等，都是三体文明所死力制止和消弭的，因为它们会导致个别和社会在精力上的脆弱，倒霉于在这个天下卑劣的环境中保存。三体天下所需求的精力，就是沉着和麻痹，从畴昔两百余轮文明的汗青中能够证明，那些以这两种精力为主体的文明是保存才气最强的。