第3章 三字经(2)[第2页/共5页]

[1]躔（chán）：天体的运转。[2]中权：位于中心的要地。

【译文】

知识分子、农夫、工人和贩子，是国度不成贫乏的栋梁，称为“四民”，这是社会首要的构成部分。

[1]曰：句首语气词，这里是叫做，称做的意义。[2]四时：指一年的春、夏、秋、冬四时。[3]运：运转，运转。[4]穷：穷尽，完了。

【译文】

春、夏、秋、冬叫做四时，这四个季候不竭窜改，春去夏来，秋去冬来，依此循环几次，瓜代运转，永不断止。

虫、鱼、鸟、兽属于植物，这些植物有的能在天空中翱翔，有的能在陆地上匍匐，有的能在水里游动。

曰仁[1]义[2]，礼[3]智[4]信[5]，此五常，不容紊[6]。

在赤道地区，温度最高，气候酷热。从赤道向南北两个方向，气温逐步降落。我们国度地处地球的东北边。

[1]四方：指东、南、西、北四个方位。[2]应：对应、呼应。[3]中：东西南北四个方位的聚合点为中，也指中间、中心。

【译文】

曰南北，曰西东，此四方[1]，应[2]乎中[3]。

中国五大名山，东岳泰山、华山华山、中岳嵩山、南岳衡山、北岳恒山，称为“五岳”，这五座山是中国名山之代表。

【注释】

【译文】

春、夏、秋、冬之以是有温度、气候的四时窜改，是跟着地球与太阳的自转与公转的轨道窜改而窜改。当太阳直射南回归线，北半球白日最短、黑夜最长，就是冬至了；当太阳直射北回归线时，北半球的白日最长、黑夜最短，就到夏至了。

地所生，有草木[1]。此植物，遍[2]水陆[3]。

曰士[1]农，曰工商[2]，此四民，国之良[3]。

【解读】

2.按年份的生肖推算地支。按照子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪来推算。（比方：2010年为虎年，故2010年的地支为“寅”。）

人类具有七种情感：欢畅、活力、哀痛、惊骇、爱好、仇恨以及欲望。

【译文】

中国当代耕作的粮食作物，首要有稻谷、小米、大豆、小麦、黄米、高粱，这六种都是人类保存之粮食。

地球在不竭自转同时还要绕着太阳公转，太阳又绕着银河系在转，而银河系只是宇宙的一部分。那样庞大的一个宇宙体系，却给地球带来了合适的保存环境。科学家也表示赞叹，任何一个天体的窜改都有能够给地球带来不成保存的毁灭，而究竟上，地球上一年四时互换，合适万物发展，这此中六合之大、宇宙之浩大与奇妙实在是难以设想。

曰岱[1]华[2]，嵩[3]恒[4]衡，此五岳[5]，山之名。

【解读】

【解读】

【译文】

[1]纲：纲目主体、法例要点。[2]君：国度的元首。[3]义：法度。[4]亲：父子本性。[5]顺：和顺敦睦。

我们国度所处的位置在全部地球的东北边。因为面积广宽，东北至黑龙江省，往南至海南省，超越热带、温带、热带，三个温度带都有。因为超越地区之大、温度差别、所合适莳植的农作物的差别，以是人们在糊口风俗和饮食风俗上有所差别。比如，在我国，就风俗以吃米和吃面来辨别一小我是南边人还是北方人。

【译文】

[1]犬：狗。[2]豕：猪。[3]畜：禽兽，多指野生的家畜。[4]饲：豢养。

【注释】

我国农历编年采取甲子编年法，由十天干和十二地支相配来计算年份，共六十组，周而复始循环利用。比方：2010年为庚寅年，“庚”为天干，“寅”为地支。