只见在病床上，一个女人被打爆了脑袋，一看就晓得活不成了。而在离病床不远的地上，还躺着一个亚裔男孩，他的右胸中了一枪，鲜血直冒的伤口不时地涌出红色的泡沫。这是他还在呼吸的明证。
护士扫了一目炫束和女人的黑发，随口说道：“你是男孩的家眷？他在303病房。”
“呼……”哈顿长长地吁出了一口气，一屁股坐了下来。人活着，那他就另有将功补过的机遇。
“别说了！哈顿！我做手术这段时候，你查出了甚么？”莉迪亚闭着眼睛问道。
她拦住一名仓促走过的护士，浅笑道：“嗨！叨教明天早上是不是有一个落水的亚裔男孩被送到了这里？”
直到这个时候，才有大夫对她的行动提出了疑问。
自从成为FBI捕快以来，哈顿还是头一回被下属骂得这么惨。这让一贯夺目沉着的他也不由脑筋发热。他忍不住抱怨起本地警局，为甚么不在男孩的病房外安排警察执勤？为甚么病院的安保设施会这么差，乃至于杀手能够毫无停滞地带着枪进入病院？他浑然忘了这里不是纽约，更不是HSD而是一个只要十几万人丁的渔港小城。他乃至抱怨斯金纳，为甚么不在号令他们调查这个案子的时候，联络这里的警局要求进步对男孩的庇护品级？
没有人禁止他们，也没有人提出任何题目，一群医护职员敏捷进入各自的事情岗亭，敏捷而又有条不紊地停止术前筹办。
可刚把视野移回天花板，纵横就感到有一些不对劲――他想起这女人和此进步出这间屋子的人长得都不一样。她的头发是玄色的，眸子仿佛也是玄色的。
莉迪亚将纵横放在手术台上，立即有冲到手术筹办室，脱掉沾满了血的外套，穿起了手术服。
莉迪亚和哈顿二人在波琳・托比的办公室研讨纵横的陈述的时候，一个手捧花束的亚裔女人走进了病院的大门。
……
心浮气躁之下，哈顿从口袋里拿出了烟。但病院里禁烟，他只好拿着未扑灭的烟支夹在指间不断地揉动。在揉散揉烂了不晓得第几支烟以后，莉迪亚终究从手术里走了出来。
性命关天，那名大夫也来不及考证莉迪亚的话究竟是真是假，只是稍稍踌躇，便点头同意了莉迪亚的要求。但为了保险起见，他也以助手的身份跟了出来。只要莉迪亚的手术技术让他有一丝质疑，他就会立即将莉迪亚摈除出去，领受全部手术室。
哈顿在手术室外烦躁地来回踱步，就像一头被困在笼子里的老虎。覆盖在他周身的气愤与压抑是那么的显而易见，乃至于仓促而过的医护职员没有一小我敢和他说话。就连接到报警前来援助的本地警察，也都远远地站在离他足有十五英尺的处所，如非需求毫不凑到他身边。
纵横赶快松开床架，使出懒驴打滚，从床底下钻了出来。
固然身材只要十二岁，但被肝火激起出潜力的纵横却阐扬出了不下于成年壮汉的力量。当两只脚根踹在女人小腿上的那一顷刻，纵横清楚地听到了两声几近完整重合的“咔嚓”声。
说完，他从口袋里取出一张名片递给莉迪亚，便转成分开了。
“右胸中枪！12岁男孩！需求立即做开胸手术！”莉迪亚一边跑，一边叮咛仓促赶来的医护职员。
“他还活着！”莉迪亚一眼就认出这恰是他们要找的男孩。她赶快抱起纵横，拼了命往急诊手术室跑去。在她的身边，哈顿举着枪，严峻地重视着四周的动静，唯恐人群中再冒出一个枪手来。
纵横这一击，是真正的含怒而击。这大半天以来，他本就因突如其来的庞大变故而心烦意乱，心内里藏着一股火不晓得往那里宣泄，而这女人恰好选在这个时候来行刺，的确就跟在火药库边玩火普通，直接就把纵横给点炸了。