李雪燕正巧在办公室,听到这一声用力关门的声音,不由吐了吐敬爱的舌头,心中猎奇的想道,带领这是如何了,莫非是因为那些质料翻译的事情。
王海龙不在工厂,他明天上午请了半天假,遵循唐飞的建议,去买一套房,将住的处所搞定下来,总不能每天住在红星厂的宾馆吧。
那些英文质料的翻译只是其一。
现在不一样,氛围凝重压抑。
唐飞是老板,现在要操心的事情就是将来接线头的出产,如设备的采购和安装,一些筹办等。现在碰到了困难,如这个资金题目,临时感遭到了压力。
唐飞在本身的办公室当中“埋头苦干”,亲身设想这套接线头的冲压模具。在红星厂,精确的说是在李雪燕的办公室,氛围比较诡异。
黎辉刚才就是因为英文质料翻译的事情被主管带领K了一顿,再看到这些英文质料,内心暗影庞大,表情一下子更加不好起来。
没体例,贫乏专业的英语人才,这些英文质料根基上是红星厂几个刚毕业大门生们翻译的,且遍及借助了词典,“七拼八凑”才完成了翻译。
黎辉深深的叹了一口气,无法的拿起办公桌上的这些英文传真看起来,没体例,他必须先过目,然后再送给带领们传阅。
拿起一份质料,才看了几句,黎辉神采就变了变,恨不得直接将这份质料丢在地上踩几脚。
钱,钱,钱!!!
一文钱难倒豪杰汉。
黎辉是大管家,和厂带领们走得近。
就算是之前有内心筹办,晓得会呈现这个题目,现在的唐飞还是感遭到了压力。
这些英文质料的翻译质量遍及很差,特别是触及到一些专驰名词和电力机车上的专业术语,更是翻译得花腔百出。
目前满打满算,能拿出来的资金只要十几万。一台真空退火炉已经花了近十万,剩下的资金只要几万了。
宾馆的前提是不错,但必定比不上本身家内里温馨。现在是九十年代中前期,清江市的房价便宜得超出设想,在唐飞看来,绝对的白菜价,建议王海龙去买一套大屋子。
对,绝对比较诡异!
这是红星厂的个人办公室,今天下午,可贵是办公室的员工们根基都在,不过,大师都自发的埋头做事,不像平时,偶然候有人乃至还会开一两个无关紧急的打趣,氛围轻松。
要做的事情还很多,光有一台真空热出炉还不敷,还需相干的配套设备,如起码两、三台冲床,几台微型车床,铜管下料设备等等,这些东西如果想要买下来,剩下的这几万块钱就有一点不敷了。
这是谁翻译的,给我站出来,老子包管不打你。黎辉在心中恨恨的想到。
.............
如许的翻译质料,天然程度比较差,有一些更是能够连意义都不对,黎辉送了一部分给主管带领过目,成果被骂了一个狗血淋头。
这些冲压模具唐飞亲身设想,且动了很多的心机,不愧是技术大神,这套冲压模的设想思路绝对不普通,没有走平常路。
将家安在清江市,将来王海龙的妻儿从美国过来小住一段时候也便利。
就在刚才不久,办公室主任黎辉板着脸,进了他的办公室。大师晓得,黎带领必定被厂里的首要带领狠批了一顿。
铝合金内装板的出产还要持续,必须留一些活动资金,铜接线头的出产也要买一些出产原质料才行,如铜管。
这些天,在王海龙的办理下,小厂子里的统统垂垂的标准起来,题目根基没有,出产也流利,需求唐飞操心的事情根基很少。
如这模具设想,如果本技艺下有一名技术型的人才,那就不消这么辛苦,本身只要将思路和一些设法说一说,接下来的详细设想就不消本身操心了。