“你们是否将吉恩的订单混合了，成果出了两次货？”
夏洛克接着说：“有关威尔逊总统大道的乔斯琳?兰迪斯同贵店的买卖――特别想请你谈谈比来卖给她的那件商品。”
“很出色。”夏洛克赐与由衷的歌颂，“需求必定你在归纳法推理上的进步。”
“接着往下推衍，华生，你会发明，三次转运，都能呈现一名中等身材、金色头发的男人。”
“有。”他说，“加了‘地点有误，请退回’的字样标注。还注有巴黎公司的称呼。”
“非论如何，一个年青的、光芒四射的生命消逝了，都令人难过。”
四月五日――吉恩到机场再次取箱子。
“货单上注的是雕像。”
“箱子特别的沉。”
“乔斯琳？她是雕镂品的里手，也是我们的老客户。这店自从我卖力以来，三年里她约莫买了4、五十万欧元的美术品了。她常常来选购。我们有了新品，也必然告诉她。至于比来的买卖，”经理仿佛是在那边查阅记载，“比来，很偶合她订的是吉恩订购的作品的姊妹篇。那是三个男人的大理石群雕，一名坐着，两位站着。是三月二十五日订购的，我们二十七日送走的。”
“你真是赋有怜悯心。”夏洛克说，语气却并非赞美。
“那是绝对不成能的！”经理极度惊奇地在电话另一边叫唤，“我敢包管，我们只送出一只箱子。”华生把耳朵贴向夏洛克，他急于听到通话内容。
三月二十八日――吉恩回到伦敦。
四月四日晚――吉恩接到昆汀的电子邮件。
华生不由为死者可惜，如许一个年青人，可谓天使，竟然有人忍心将他杀死。
他们当即解缆打车到蒙特卡罗饭店见到阿谁经理，经理还记得他们。华生就直截了本地问：“两周前，也就是三月二十七日晚，吉恩几时回的饭店？还能想得起他当时的模样吗？”
华生认识到本身并没有甚么名誉的值得夸耀的爱情史。
雷斯垂德的来电打断了他们的扳谈。
“本来杰尼尔的家庭很敷裕。”华生感慨。“固然不能和乔斯琳比拟，但也不是平凡人啊。”网上的报导称杰尼尔的家教甚严，他经历明净，至今没有不良记录。更让人津津乐道的是，杰尼尔在跟乔斯琳结婚前，没有爱情史。而乔斯琳在结婚前，的确就是绯闻女郎。
“我只体贴本相。”夏洛克说着关掉电脑。
“取走货箱的是甚么模样的人？”
“我去查查。请稍等。”经理返来后，摇着头，“不清楚。”他说，“熟谙他的人我都问过了，没人晓得。一名十二点调班的酒保说，吉恩十二点之前没有返来。厥后也没人看到他返来。”
华生双目放光地点头：“是啊。第三次在伦敦提取箱子的是吉恩不假，前两次的男人也很像吉恩。如果这三人都是吉恩的话，那就更能证明箱子只要一只。或许恰是吉恩为了甚么特别的目标，将箱子运来运去。”华生感觉本身的思路更加清楚了，他深深地舒了一口气。阐发下去：“如果这些都是吉恩所为，就有两种景象：一，他就是凶手。为了措置尸身而将箱子运回家里；二，他是无辜的，凶手把箱子寄送给他是想侵犯于他。
“要查甚么动静？”华生靠畴昔。靠在夏洛克的肩膀上盯着电脑的屏幕。
“能够。”
俄然，他想，如果晓得吉恩在阿谁要命的早晨回饭店的时候和神采的话，或许对前面的推断有所证明。他将这个设法对夏洛克说了，夏洛克欣然同意和他再去一次饭店。
“记得是哪家公司吗？”