“好吧。我就照直说了吧。请你奉告我，是谁雇你将货箱运到巴黎机场去的？”
夏洛克看起来对他的题目不屑一顾。当他正想调侃华生――货车本来就是要挂靠在租车行和货运公司的时候，俄然发明了华生发问的代价。
夏洛克开端神出鬼没，华生仅晓得他暗里调查了几个租车行和货运公司，但都没有线索。有一天早上翻开巴黎的报纸，华生竟看到夏洛克登在上面的关于货箱行刺案的先容，并以重金赏格大众告发货车以及司机。
不过他感觉另有三点需求破解。
夏洛克在电脑上翻开乔斯琳的一张很清楚的满身照片，给卡梅伦看。“她让你感觉眼熟吗？”
女人点点头，不肯开口聘请他们出来。
但夏洛克却说，这只是开端。他们固然拆穿了乔斯琳的诡计，但可否在法庭证明这统统，才是题目的关头。究竟上，调查与本相之间另有一段间隔。除非找到在巴黎运送货箱的司机，那几个疑问题目便能够处理了。
“是一个甚么样的男人？”
“对。我到了差未几非常钟，他就来了。他将货箱上的标签撕掉，贴上了随身带的新标签。以后，他要我在四月四日晚大将货箱运往机场，并通过耶鲁货运公司办理往伦敦托运的手续。除了运费，他又给了我二百欧元的小费。不过，他警告我说，如果货箱四月五日没送到伦敦，他能顿时晓得。他会找到我公司去的。”
夏洛克问他可否看过报纸上赏格这条线索的启事。卡梅伦说他看过，但不敢说出实在环境来。他怕这事会传到老板那边去。别的，他想，这么大的一笔赏格，本身晓得又未几。如果不能答复更多的题目，就轻易被以为是虎伥。以是就没敢露面了。尚未看到货箱的报导之前，他觉得不过是一桩浅显的事情罢了。看过以后，发明凶手是用货箱在装载尸身，才知本身偶然中成了虎伥。为了让本身做下的事不被发明，他整天又躲又藏的，每天恶梦般地生活着。夏洛克将他的话头打住了，给了他一百欧元。
但夏洛克却已经显现出事件已经结束的态度。他关上电脑从椅子上站起来，原地转了一个圈面向窗子。“华生，我们今晚去庆贺一下如何样？插手巴黎夜糊口的狂欢步队。”
两人推开咖啡馆的门，找了个靠近入口的处所坐下，要了两杯酒，夏洛克翻开手提电脑。咖啡馆内里有二十个摆布的客人，有的在上彀，有的在喝酒。大部分聚在一起谈天。夏洛克锋利的眼神扫了一圈，很快就将目光锁定在一个男人身上。
傍晚，夏洛克带着他去了巴黎一条老旧的街道，足有百年之久，他们走上楼梯，按响了正对阴暗石子路的一扇门的门铃。前来应门的是一名蕉萃的女人。她一言不发地靠在门框上，等着来访者开口。
男人的脸上闪过惊惧的神采：“我仿佛没有见过你？”
夏洛克转过身来谛视着华生，神采仿佛是在说‘你的发起无聊极了。’已经本相明白的事情向来都不在夏洛克感兴趣的范围。
“好！”夏洛克说，“我们换个处所。去我旅店吧！”夏洛克说。
夏洛克身子偏向前去：“说！你晓得阿谁货箱装的甚么吗？不晓得！好，我奉告你！货箱装的是死尸。你大抵看了这两天的巴黎报纸已经晓得了。你莫非不晓得，你送的那只货箱就是装了死尸的货箱？你晓得行刺案的同犯是要被判刑的吗？”
不到五分钟，卡梅伦说话了：“只要我说了，就不会判刑了吗？”他惶恐难定，看起来非常不幸。