“有何贵干？”吉恩指着沙发说。华生从前面打量着他，吉恩确切风采翩翩，有一种诱人的气质。左耳上带了一只不显眼却很新奇的玄色耳圈。不晓得夏洛克对如许的细节会有甚么解读。
吉恩无可何如地说道：“好吧。我承认箱子里的东西会让你曲解。我要解释一下，除了箱子里的东西以外，我说的别的话都是实话。这只箱子里实在……是放满了照片，美国总统的照片。它们，印在绿花花的纸上，但总偿还是照片。那就是箱子里的东西，警官先生。那就是美圆，整整九百八十万美圆。”
吉恩吃惊不小，在车里愣了好一会儿，看着夏洛克谦恭并带着歉意的神采，他翻开车门走下来。“能够，能够的。你们要调查甚么吗？请进吧。”
吉恩欲言又止，身子不安地扭动着。华生晓得，他堕入了夏洛克设的小圈套里了。
“是的。非常完美！”
“有个私家集会，我特地来邀你去。大师都在等你，另有一名新朋友呢，传闻是一名年青状师。如何样，去不去？”客人的语气带着一种莫名的镇静。
“我周日早晨刚返来。”苗条身材的男人答复，看来没错，他应当就是货箱标签上的阿谁吉恩?杰瑞德。
“你？……要干甚么？”
紧接着，花坛后的监督者跳出来尾跟着汽车快速地追去。
夏洛克用一种难以置信的眼神看了他一眼：“罪犯在哪儿？让他弄辆货车来，找个来由充公这个箱子。”
华生不感觉这算甚么解释。“然后呢？”
“货运公司说弄错了。你取走的那只箱子和你这儿的地点不对。”
“如果你输了呢？”
“法国的耶鲁货运公司和法国机场的合作干系，就如同岛屿货运公司和伦敦希斯罗机场的干系。”
华生感觉他们刚才的行动停止的神不知鬼不觉，出色又顺利。
“拿归去？”吉恩非常惊奇。
……
两人出来了，很快又出来了，关上门，钻进汽车。一阵汽车碾压路面的声音，很快就走远了。
令华生百思不得其解的是，雷斯垂德公然过了一个小时才赶到，他还带来了货运公司的布莱克?K。他解释说之以是来得这么慢，是他们不幸地赶上了中午的交通拥堵的岑岭。
那辆车从他们四周的车道驶畴昔，看起来没有发明他们。夏洛克昂着头向车道的方向打量，车子在那幢屋子前停下来。一个身穿玄色西装的高个男人走下车，他走到门廊，按下了门铃。两三秒钟后，门翻开了，刚才阿谁身材苗条的男人站在门内里。
华生感受喉吼里有些发干，如许的近间隔真让人不安。他再次将他的头尽量转开。
就在这时一辆车子驶进了铁门，竟然是吉恩驾着车返返来了。
夏洛克抽出按在华生腰上的手。“给雷斯垂德打电话吧。”
夏洛克交抱在胸前的手放在膝盖上：“杰瑞德先生，你要处理题目，就得对这些冲突之处自圆其说。我们会听取你的解释。你如果回绝合作的话，恐怕就得被列为怀疑人了。你也看得出这位先生带了差人来，他报警了。”
有人在监督么？华生心中暗惊。俄然想到，他和夏洛克会不会已经被发明了。不过他很快又撤销了这类担忧。如果他们被发明的话，阿谁男人就不会呈现在他们能看到的角度。
“但他们说你的地点不对。发货清单上是托托尼尔路，西加索街的吉恩?杰瑞德先生。”
夏洛克脸上的赞美神采顿时消逝：“莫非我前面说的还不敷较着么？”
雷斯垂德仿佛对他们的猜谜游戏并不感兴趣，他更急于把他体味到的环境全讲出来：“我也和飞机的机长谈过了，他宣称箱子不成能在飞机上被调包。”