雷斯垂德给夏洛克发了简讯，告诉他差人正在尽力以赴地搜刮，但恐怕明天不会有成果。
事情变得有些难办。
“不成理喻！”华生愤恚的反击，“我的感化你看不到么！”
本来他们是去了租车行四周的一条街道。在一个拐角处，吉恩将车子停下。夏洛克下车后围着车子转了一圈，然后到车前翻开汽车的发动机盖子，弯下身打量，那副模样仿佛是这车子出了甚么弊端，他正在补缀。
他向夏洛克报告着这笔钱带给他的欣喜和对他的首要性。有了这八百万美圆，他就能处理某些存款抵押，他现在正面对经济窘境。
“我做的对吗？”
一个身材中等戴着墨镜的男人呈现在街边，沿着街道向这边走来。恰是阿谁有小胡子的司机。
司机眼神苦涩地看着夏洛克。
并且，总比让他持续存眷莫里亚蒂要好。这个设法终究让华生下定了决计。
“他一呈现就当即给我表示。”夏洛克低声说。
晚餐之前，吉恩领着他们去看了客房。
“我应用你的归纳法推理，猜测在你上楼以后，必然看到惊心动魄的一幕。”
“如何样，汤姆？进了法庭我就帮不了你了！阿谁货箱里装的东西，足能够让你在监狱里呆上五十年。你如果情愿，我能够给你一次机遇。”
夏洛克对这个动静并不感到吃惊，在他看来，差人们古板的办案伎俩只合适抓捕那些无脑且自寻死路的罪犯。他用手机发了几条简讯出去，又借用吉恩的电脑查寻了一番。
“哎呀，我不懂你在说些甚么？”司机嘴唇颤抖，声音沙哑，“甚么货箱？我不晓得！”
吉恩气坏了：“你这个混蛋！竟然是想欺诈我！”
“呃?比如……”
“他并不是真的要让你看甚么古怪玩意……”华生提示道。
事情并没有像夏洛克预感的那样，两个小时就得以处理。
华生向楼梯的方向指了指，以提示他吉恩的真合企图。
夏洛克说：“扯谎是没有效的。我们甚么都晓得了。要想减轻科罚，就只要据实相告。”
雷斯垂德很快就赶来了。带走了司机。司机交代箱子被他藏在火车站的货库里，他常常去那边运货，非常的熟谙。阿谁货库要到明天早上才气翻开。
“为甚么事而大胆？”夏洛克颇感惊奇，但转而却显出一种古怪的神采。“或许……”他并没有表态，但也没有表示出反对，这让华生更加确认了。
但华生晓得夏洛克的话已见效了。
男孩绕到车那边去了，向一个路人发了一张告白。
男孩俄然转过身来，挺直了身材。“就是那一个。”
夏洛克挑了挑眉毛，“看来你是‘这方面’的专家。”他在窗前贮立了一会儿，回身向楼上走去。
“比如……他的企图透露的更加较着。”
如果货车司机发明了箱子里有大笔的钱，那么他或许已经躲起来，或筹办跑路了。
华生跟着夏洛克跳上了吉恩的车子。夏洛克说了一个街名。吉恩加快驶去。
思讨间，夏洛克已经走完了楼梯，拐进了楼上的某个房间里去。华生从沙发上站起来，来回走了几步。“我是不是在毁掉一个巨大的天赋呢？”他随及又否定了这类设法。“不，做为朋友，我应当让他晓得甚么是糊口。”
“你发言真诙谐。”吉恩笑了两声，他把这句话当作是打趣。不过，这一次却没有再夸大他不是同性恋。
自从华生和夏洛克了解以来，他还从没看到过夏洛克和谁聊的如许投机，更没看他对谁表示出爱好之情。但是他却仿佛毫不遮饰他对吉恩的好感。
“他所说的那些古怪玩意我不感兴趣。”夏洛克谛视着华生说。“那些只不过是……”