侍女拆下最后一枚银发夹，用象牙梳子为李奥娜梳理了三次头发――在微黄的氟石光芒下，每一根头发都像是打磨光滑的铜丝。这是诺曼王族的意味，她的父亲、姑姑、表弟都是如此，但李奥娜的头发是最美的，它的光彩如同火焰，从肩膀上打着卷儿披泻而下时能够一向垂到脚根，并且又厚又密，如果有阿谁技术精美的纺织女人能够将它们剪下来纺成线织成布匹，那么这匹布足以给李奥娜的父亲，身形痴肥的高地诺曼之王做件外袍。
如果李奥娜是个男孩，那么高地诺曼的国王就不必如此烦恼了，一个正统并且安康的男孩，他会是勇武的、强健的、或许另有点儿暴躁，当他骑着新得的马驹大声呼喝着在王宫的天井中来回奔驰的时候，自窗口窥见这一景象的父亲将会是多么的欣喜啊……
但小李奥娜晓得，他是有老婆的。
她看的太入迷而没重视本身探出得太多了，她掉了下去，如果没有伯德温如同精灵般射出的一箭钉住了她的袍子，能够现在国王就不必为他的女担当人头痛了。
国王信赖和珍惜着他的朋友伯德温，但李奥娜晓得，如果国王晓得他的女儿竟然爱上了一个卑贱的非婚生子，高地诺曼的统治者会毫不踌躇地绞死他。
为了达成这个目标，李奥娜的父亲在雷霆堡逗留了整整五年，他和他的老婆、女儿与兵士一起住在粗陋的堡垒里，小小的李奥娜每天最喜好做的事情就是站在箱子上，踮着脚尖趴在窗台上偷窥天井中的骑士与仆人，特别是骑士们经常会用沙袋装着他们的锁子甲来回投掷（擦洗锁子甲的体例之一），那看上去的确就像是在玩杂耍，但要比杂耍还要风趣些。
她第一次见到伯德温的时候还是个孩子，父亲也还不是国王――传闻老王曾成心将王位交给小儿子约翰而将宗子放逐至雷霆堡，当时候有很多人觉得现任国王将会成为新的雷霆堡的仆人，但他们没能想到的是，李奥娜的父亲在雷霆堡设法获得了摩顿.唐克雷的支撑，他不但回到了王都，还胜利地取下了老王的冠冕戴在了本身头上。
“可我一点也不想要这个位置！”李奥娜在黑暗中无声地喊着，她不晓得阿谁担当了鹧鸪山丘与白塔的女担当人是如何想的，但她更情愿成为一个刁悍的游侠或是兵士。
以后的几年里，或许是因为李奥娜的预定担当人身份逐步为人所知的干系，不再那么伶仃无援，自觉无知的她渐渐地拼集起了一个令人惶恐的本相――她的父亲能够是被谩骂了，他落空了繁衍子嗣的才气。在高地诺曼，如许的男性会被轻视与忽视，被嘲笑成一只阉割了的老羊，这对于一个国王来讲的确是致命的，他为此杀死了统统的恋人和近侍来确保这个奥妙仍旧是个奥妙，固然现在看来这只是亡羊补牢。
“我毫不会把我的王位，我的国度，我的群众交给一个仇敌！”高地诺曼的国王如此宣称。
开初李奥娜还觉得他只是驰念本身，想要重新获得一个女儿对父亲的尊敬与爱，但这个设法很快就被她本身颠覆了，她遭到的教诲是属于一个将来的国王的，然后国王陛下奉告她，她必须成为一个女王――李奥娜不晓得这个猖獗的动机从何而来，她只晓得她的父亲很较着的已经被它节制了，她试图加以劝说，却被他在狂怒当中掷出的权杖打伤了额头。
她乃至不敢让她的父亲有所发觉，在他还希冀着一个儿子的时候，他以为她应当与某个和高地诺曼有着好处或是盟友干系的至公或是领主结婚；现在他想要她担当他的王位，这小我选就改成了在挂毯上绣着姓氏的重臣以后，他但愿她能尽快生养一个男性担当人，然后他能够让她的丈夫去死以免他借着女王丈夫的身份谋夺王位。