又一个礼拜一到了，沃尔特像平常一样上车坐着，等待列车员的到来。这一回，沃尔特决定非得把梅尔的事问个水落石出不成，因为只要找到梅尔，才好向他探听到阿谁女人的动静。
一天下午，火车月台上一阵风吹过，女人的彩巾俄然被吹得掀起来，一顷刻，沃尔特看到，女人没有左耳。只见女人赶紧扔动手提包和购物袋，笨拙地清算那被吹落下来的彩色头巾。她猛一昂首，却碰上沃尔特失礼的目光，沃尔特难堪极了，忙把视野移到别处。
列车员来了，搭客们开端买票，当沃尔特从坐位上抬开端，正筹算向梅尔探听阿谁好久没露面的女人时，他吃惊地看到，是别的一个陌生的列车员。
爱德华说：“梅尔？不熟谙。”沃尔特瞥了他一眼，说：“梅尔跑这趟车好多年了。”爱德华递给沃尔特车票，说：“嗯，怪不得，我才跑这趟车一天。”沃尔特问：“你是说你顶替了梅尔？”爱德华摇了点头，说：“说不上，我没传闻过梅尔。”沃尔特不再说话，除了梅尔以外，没有别的人能够探听到阿谁只要一只耳朵的女人了，沃尔特没有机遇持续探听。
沃尔特摇点头说：“我说不好，你俄然就那么失落了。”梅尔笑着说：“在铁路上干就是如许，他们向来不提早告诉。你还是到林肯站吧，我想。”沃尔特冲动地点点头。
沃尔特无法地下了车，他只好步行回家。他孤零零地走着，天气逐步暗下来，他想：女人走了，梅尔走了，林肯站也走了―大家间另有甚么会走掉？
沃尔特忍不住看了看那女人：她脸庞左边是一只完完整整的粉红色耳朵，顶部是光滑圆润的曲线，底部是分岔恰当的耳垂。
沃尔特很吃惊地说道：“这班列车一贯都是停林肯站的。”
“林肯。”沃尔特不满地说，他想：换作是梅尔第二天就记着了，底子不消再问。爱德华冷酷地说：“不断林肯站。”
那女人很和蔼地点点头，随后，她把手伸到下巴底下，开端解开彩色头巾的结，她要干甚么呢？沃尔特从速把视野移到别处，免得再次瞅到她只要一只耳朵的隐蔽。但是，沃尔特的余光却扫视到，那女人把丝巾重新上取下来，然后折叠得整整齐齐放在了腿上。