诺伯特大声说：“我必定把帽子放在衣帽间的，会不会被别人偷走了……”
拿了外套，约翰顿时分开了黉舍，一起上，他悔怨不迭。为甚么要去做如许一件傻事呢？如果教员和同窗们晓得，另有甚么脸见人呢？他想将帽子抛弃，但又怕被人发明；他想将帽子归还给诺伯特，说是本身错拿了，但是，诺伯特会信赖吗？别的同窗会信赖吗？大师都晓得他太想成为强盗帮的一员了。
公然，第二天的晨会，氛围显得与平常分歧，约翰感觉男生们都不时地朝他瞥一眼，而诺伯特见了他也是爱理不睬的模样。
约翰想着，鼓起勇气走上前去，问诺伯特：“你又买了一顶黄色的强盗帽吗？”
不可，必然得摆脱这顶帽子。因而，约翰趁妈妈不重视时将帽子扔进了渣滓桶里。
约翰装出若无其事的模样去拿本身的外套，不过他没有敢立即将外套穿上身，因为诺伯特的强盗帽塞在本身的衣服袖子里，他惊骇帽子会掉出来。
就在这时，约翰的妈妈回家了，她明天特别高兴，一进门就搂住约翰的肩膀，说：“你看看，我给你买了甚么礼品―”说着，她翻开手提包，拿出一个包裹。约翰的确不敢信赖本身的眼睛，妈妈说的礼品，竟然是一顶强盗帽！