诺伯特大声说：“我必定把帽子放在衣帽间的，会不会被别人偷走了……”
晨会上，校长先是讲了一些通例的内容，最后他顿了顿，说：“我有一件非常首要的事情要通报……”说到这里，约翰的心当即悬了起来，心口跳个不断，脸上一会儿炎热，一会儿发凉，心想：灾害终究来了，本身是躲不过此次惩罚的。
就在这时，约翰的妈妈回家了，她明天特别高兴，一进门就搂住约翰的肩膀，说：“你看看，我给你买了甚么礼品―”说着，她翻开手提包，拿出一个包裹。约翰的确不敢信赖本身的眼睛，妈妈说的礼品，竟然是一顶强盗帽！
洗手池在男生衣帽间里，到了那边，约翰看到墙壁上挂满了同窗们的外套和强盗帽，他走到本身的外套前，忍不住取下中间挂着的一顶黄色强盗帽，戴在头上，对着镜子越看越喜好。这时，约翰生出一个可骇的动机，他要把这顶强盗帽偷回家！
约翰想着，鼓起勇气走上前去，问诺伯特：“你又买了一顶黄色的强盗帽吗？”