实在的爱情故事（上）张宝同译 2017.9.15
泰恩吉说，“上初中时，布瑞恩开端跟我的朋友约会。他只和那位朋友在一起，把我冷酷在了一旁。我巴望抨击他。我花了几天时候想出了一个打算来拆散他们。我认识到我是真地喜好他。终究，在一次放学回家的路上，我奉告他，‘我只想我们两人在一起。’”
泰恩吉说，“我父母和我方才搬到布瑞恩家的街劈面，以是我们很难能见到对方。布瑞恩叫我‘橘子’，在大众汽车站朝我做鬼脸。下雪时，他就在内里等着我，然后用雪球砸我。他还讽刺我的衣服和头发。直到上了高中，布瑞恩都没有对我表示出赏识和温情。”
泰恩吉说，“我对布瑞恩怀有深切和浪漫的爱情。我之以是爱他，因为他是我最好的朋友。当你结婚后，主动驾驶会很轻易。你让孩子们在凌晨起床，去事情，不再花时候去玩。你健忘了你们当初为甚么会在一起。我感觉荣幸的是，布瑞恩和我仍像我们孩童时那样开着打趣。”
格拉迪斯说，“我们去了露天电影院，又去吃了甜点和花色薯条。我看到哈罗德非常地漂亮，对我非常好。他另有一辆红色的敞篷轿车，那是很豪阔的东西。几次约会以后，我们就真地相爱了。”
1.泰恩吉和布瑞恩
幸运完竣的已婚佳耦回顾他们的干系是如何开端的，而这些温情风趣的爱情故事不会在电影里产生。
泰恩吉说，“但是，布瑞恩再也不会把一只癞蛤蟆放在我的腿上。”
格拉迪斯说，“我同意跟他出去约会，但只因我想为那天早晨初度约会时他没有挑选我而对他停止抨击，我想用极其冷酷的体例来让他度过这个早晨。
格拉迪斯说，“我住在家里，每天去贸易黉舍上学，而哈罗德正在学医筹办成为一名牙医。我把我们的结婚证藏在寝室里。两周以后，母亲在打扫我的房间时，发明了结婚证。她感到非常地动惊，她顿时打电话给哈罗德，问道，你跟我女儿结婚了？我父母固然晓得了这件事，但他们喜好哈罗德，他是一名好小伙。”
布瑞恩说，“那是在1988年，泰恩吉还只要11岁；我才12岁。我不太风俗和女孩在一起相处。”
2.格拉迪斯和哈罗德
哈罗德说，“两年以后，也是1950年，我已是25岁，而小蜜蜂也已是20岁了，我们到了法定的结婚春秋，因而，我们就结了婚。但我们都保持着一个奥妙，因为小蜜蜂的父母感觉她还太年青。”
哈罗德说，“谢天谢地，她还是窜改了主张。”
格拉迪斯说，“我们在一起感到非常地欢愉，比和其别人在一起更加欢愉。我们不再打高尔夫球，但我们喜好坐在电视前看着各种比赛。我们是路易斯安那州立大学足球队的球迷，以是，我们从未漏看过他们的每一次比赛。是如许，我们仍然相互沉迷，但同时，我们正在试着不那么地相互沉迷。”
哈罗德说，“格拉迪斯老是无前提地在支撑我，并给我带来最好的感受。”
布瑞恩说，“我把车停在了我家门前的泊车位上，然后我们就在车里接吻。”
格拉迪斯81岁，哈罗德87岁，他们住在路易斯安那州的亚历山大市，他们结婚62年，有三个孩子，六个孙子和三个曾孙。
格拉迪斯说，“哈罗德总把我放在第一名，在我们结婚以后，他再也没有跟别人去过乡间的高尔夫球场，他老是陪我一起玩。我喜好他如许做。”
布瑞恩说，“长到了15岁时，泰恩吉变得非常地敬爱。我们一起打篮球，玩游戏，看《七宝奇谋》录相带。我开端开车带着她去上学。早晨我们打电话谈天，直到打盹了才放下电话。固然我们家只相隔着一条街。”