\”你比来的那篇文章写得非常好,\”丰唐对福什利说道,\”不过,你为甚么谈笑剧演员都爱虚荣呢\”
博斯克老头也伸脱手来同他们握手,而两个女人则双双拥抱了米尼翁.
丰唐仓促跑了过来,连声说道:
\”晚安,我的宝贝.\”福什利说道,亲热地吻了她一下.
\”已经敲过收场锣啦!\”
她跟丈夫的话还未说完,就跟着他走了.这时,剧院门房布龙太太走到门口,一束花捧在手里.西蒙娜开打趣说,这束花是不是送给她的;但是女门房没有吭声,只是用下巴指指走廊绝顶娜娜的扮装室.这个娜娜,鲜花的确把她埋住了.接着,布龙太太走返来,交给克拉利瑟一封信,她随口悄悄骂了一声.又是拉法卢瓦兹这个该死的讨厌鬼写来的!这个男人就是缠住她不放!当她晓得他还在门房那儿等她时,她赶紧大嚷道:
西蒙娜刚一开口说话,演员歇息室中间收回的又一阵声音盖下她的声音.催场员拉高嗓门在走廊里大声喊道:
\”他是缪法伯爵,\”福什利答复道,\”我晓得前天他被王子聘请在皇后那边吃晚餐......晚餐后,他会带他出来散散心.\”
然后,她站到壁炉前面去烤腿,火光把拖到大腿的紧身上衣映成了玫瑰色,闪闪发光.
这是对福什利的痛苦的赔偿.米尼翁假装对这个吻没瞥见.因为在剧院里,大师都能够吻他的老婆.但是,他笑了一下,向消息记者瞟了一眼;罗丝同他如许对着干,福什利将来必定还要吃大亏的.
米尼翁神采变得很阴沉.这个斯泰内,曾经许愿给罗丝买座第宅!畴昔的事还说它干啥!算了,犯不着跟任何人闹别扭,另找机遇就是了.米尼翁心境不宁,却仍然暴露傲岸的模样,踱来踱去在壁炉和蜗形脚桌子之间.现在演员歇息室里只剩下他和福什利两小我了.消息记者怠倦不堪,躺在一张大扶手椅里.他悄悄地呆在那儿,眼皮半开半闭,米尼翁踱步走过他面前时,总要瞟他一眼.每当只要他们两人在一起时,米尼翁压根儿不想对他拍拍打打;既然这类场面没有被任何人看到,拍拍打打又有甚么意义呢这类角色由他本身扮演嘲弄人的丈夫,仅仅为了给本身取乐,实在毫偶然义.福什利能够如许歇息几分钟,他很欢畅.他懒洋洋地把脚伸到炉火前,眼睛凝睇上方,从晴雨表一向望到挂钟.米尼翁踱步时,在波蒂埃的半身像前面俄然停下脚步,心不在焉地看着那尊半身像,然后转过身,回到窗户前面,窗外院子里一块处所黑洞洞的.雨已经停了,屋里一片沉寂,大量的热量被炭火和煤气灯的火焰般的光芒披发着,使屋里更加沉寂了.听不到背景一点声音.楼梯上和各条走廊里死普通地沉寂.这是一幕戏靠近序幕时的令人堵塞的沉寂,这个时候全部演员在台上用震耳欲聋的声音停止最后的演唱,在一片令人堵塞的嗡嗡声中阒无一人的演员歇息室甜睡畴昔了.
\”斯泰内先生明天到卢瓦雷去了,\”巴里约正要回到舞台上去时,说道,\”我想他能够要在那儿买一座乡间别墅.\”
\”今晚观众看得努力吗\”福什利问道.
西蒙娜仓促把一件皮袄往肩上一披,就出去了.博斯克则去找他的王冠,不慌不忙地,然后往前额上一戴,再用手一拍.然后,他穿戴拖到地上的长袍,行动盘跚地走了,嘴里嘀咕着,一副不欢畅的模样,仿佛被人打搅了似的.
演员歇息室朝向走廊的两扇门,一向敞开着,走廊直通向背景.一盏看不见的煤气灯照得发黄的墙壁通亮,墙上缓慢地闪着一个小我影,有身穿戏装的男人,有身着披肩的半*女人,另有在第二幕中演大众角色的全部演员,以及帮衬\”黑球咖啡馆\”的初级舞场的那些人.在走廊的一头,能够闻声演员踏着五级木板下楼上舞台的声音.高个儿克拉利瑟跑过期,西蒙娜叫她,她说她顿时就返来.她公然顿时就返来了,她穿戴虹神的薄薄的紧身上衣,披着虹神的披肩,冷得浑身直颤抖抖.\”哎呀!\”她说道,\”我把毛皮大衣留在扮装室里了!这里一点也反面缓\”