杰姆想了想，说：“那么，我在这里看管俘虏，你开上那辆车，把国旗插上‘马图堡’。我已经问过俘虏了，‘马图堡’现在空无一人，你能够等闲获得一枚勋章。战役就要结束了，这是建功的最后一次机遇，你需求一枚勋章，不然你拿甚么去见爱丽丝？”
报名后，杰姆和卡西都当上了伞兵，练习结束，两人被分到了同一个连队。因为在练习中表示超卓，杰姆被任命为班长，而卡西只是他部下的一名浅显兵士。
就在这时，只听“砰”的一声枪响，杰姆感到腿上一阵剧痛，身不由己跪了下去，他晓得，本身中弹了！
杰姆试图压服那人：“德国已经败北了，快放下兵器投降！”
打击“马图堡”
诺曼底登岸中，杰姆的连队被空投到了敌后，着陆后，杰姆很快埋掉了本身的降落伞，然后收拢军队，这时他发明卡西还背着一个鼓鼓囊囊的包，就活力地说：“卡西，如何回事？我们现在得抛弃统统不需求的东西，抛弃你阿谁该死的包，轻装进步！”卡西承诺了一声，却只是把包往身后挪了挪。
当然，杰姆也时候存眷着本身的合作敌手卡西。值得安抚的是，不幸的卡西仍然在本技艺下。实在卡西作战也很英勇，但他太诚恳，加上糟糕的运气，他连一枚勋章都没得过。在杰姆看来，卡西必定要出局了，不过，谨慎的杰姆还是把卡西调到身边做了勤务兵，这个差使对老兵来讲是一种热诚。杰姆如许做，是为了监督卡西，好让他在战役的最后阶段没有机遇建功。
氛围一下严峻起来，爱丽丝咬了咬嘴唇，俄然有了主张：“杰姆、卡西，你们两个都非常优良，明天我实在难以决定。我但愿你们能报名参军，等战役结束时，谁能带回让我对劲的礼品，我就接管谁的求婚！”
“马图堡”在一座风景娟秀的山上，杰姆一心建功，就命令急行军。沿途，他的军队碰到了一批又一批德军溃兵，杰姆没费一枪一弹就抓了多量俘虏，经鞠问，这些都是冯・古里安的部下，杰姆从他们那边得知，冯・古里安已经失落了。
爱丽丝出来了，杰姆手捧一束新奇玫瑰，毫不踌躇地单腿跪下：“爱丽丝，请接管我的求婚吧！”爱丽丝有一点慌乱，刚要说话，这时，戏剧性的一幕呈现了：只见人群里又冲出来一个小伙子，也跪在了爱丽丝面前。这个小伙子神采严峻，明显是仓猝间做出的决定。杰姆一看，此人本身也熟谙，他叫卡西，是一个诚恳巴交的人。只听卡西说道：“爱丽丝，我没做甚么筹办，但我晓得我必须抓住这独一的机遇。我或许没有杰姆那么超卓，我独一能包管的是，我会让你幸运。”
“这是我的备用降落伞。”卡西安静地说，“从参战的第一天起，我就把它带在了身边。战役一开端，海内就实施了物质管束，丝绸是买不到的，只要降落伞才气用上这么多上好的丝绸。爱丽丝，非论你承诺谁的求婚，你都需求一套标致的婚纱，我想，你会喜好这礼品的―”
卡西踌躇了一下，仿佛有些心动，但很快就摇了点头：“我不能丢下你，你有伤。如果再有仇敌来，结果不堪假想。至于给爱丽丝的礼品，我早就筹办好了，就在我一向带着的阿谁包里。”说着，他孩子气地笑了。
这时，一小我从路边的树林里跑了出来，杰姆定睛一看，竟是卡西！卡西扶起了杰姆，说：“庇护你是我的任务，以是我一向在冒死跟上你。”杰姆这才发明，卡西的礼服上到处都是被树枝挂破的口儿。