渡船很快就开到英国的多佛海关。就像平常一样，奎斯一边翻开本身统统的包，让海关官员查抄，一边逗乐谈笑话。
十一月的一天，有个叫奎斯的贩子开着车分开伦敦，缓慢驶向巴黎。
奎斯气急废弛，威胁道：“如何搞的？我本筹算赶早晨最后一班轮渡，可现在打算全泡汤了，奉告你们，如果早晨货还没有到，我们就拜拜了！”说着，甩门而去。
公然，一来到巴黎，奎斯见到马斯尔兄弟俩，就劈脸盖脸痛骂起来。甚么刺耳的话，都骂了出来。马斯尔站在一旁，毕恭毕敬，固然贰内心恨不得杀了奎斯，但他还是不敢吱声，一向比及奎斯骂完，马斯尔才赶紧说：“对不起，对不起，我对天发誓，下次拿来的腕表，必然包管质量！”好说歹说，这才让奎斯消了气。
他来到一家酒吧，要来了一瓶酒，一边喝并一边还时不时地给马斯尔打电话，查问货到了没有。幸亏，到早晨6点钟，货终究到了，奎斯当即赶到马斯尔那边。
这是如何回事？本来，第一次天下大战方才结束，英法等国度订立了寝兵日，规定每年的11月11日11点钟，全都城要拉响汽笛，这时统统的人都要放动手中的事情，为在战役中的死难者默哀2分钟。在这2分钟内，四周的统统都显得非常温馨，就连路边的鸟儿也停止了鸣叫。奎斯和海关官员站在车旁，低下头默哀。
奎斯把手放在车门上，正要翻开车门拜别，俄然传来一阵庞大的汽笛声，然后统统归于沉寂。
马斯尔说：“您先喝点咖啡，放心歇息一下，此次，我们要查抄到每一颗螺丝，然后在凌晨4点前装上车。”公然，凌晨4点刚过，马斯尔就来告诉奎斯，统统筹办伏贴。固然晚了几天，但毕竟没迟误打算，以是，奎斯坐在车上，内心仍然很欢畅。
这是马斯尔兄弟干的功德：他们为了想让奎斯晓得统统的腕表都走得很好，把每只表都上足了弦……
就在这时，一阵“嘀答嘀答”声传了过来，仿佛越来越响，海关官员惊叫起来：“这是甚么？”顺着响声，他们找到了奎斯的那辆汽车。奎斯吓得脸都白了。别人不晓得，为了遁藏海关的查抄，奎斯把他的汽车颠末奇妙的改装，设置了一个夹层，然后操纵夹层放进私运的腕表，从表面看来一点也不露马脚。但是，明天上千只表收回该死的“嘀答”声，让他暴露了马脚！
此时现在，奎斯内心像烧着一把火，启事是奎斯比来私运的一批腕表，是冒充伪劣产品，制造非常粗糙，你说时针走了吧，可秒针不动；秒针动了吧，时针又不走。让他赔了一大笔钱。给他这批货的，是巴黎的一对兄弟，哥哥叫马斯尔，弟弟是个弱智，兄弟俩大要上运营着一个小小的金饰店，公开里运营私运腕表，奎斯是他们的一个大客户。奎斯揣摩好了，此主要把他们臭骂一顿，出出心头这口恶气！
接下来，顺利通过法国海关，奎斯看着本身的汽车，安然地停放在轮渡船面上，会心肠笑了，然后走进船舱，喝咖啡……
最后，马斯尔对奎斯说：“放心吧，此次所订的货第二天就到！”但是第二天，货并没有到；第三天，货还是没有到；第四天，奎斯等得不耐烦了，一大早，便把车开进马斯尔家的车库。